2024版赞比亚铜矿石买卖合同中英文.docxVIP

2024版赞比亚铜矿石买卖合同中英文

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1买方信息

1.2卖方信息

2.合同标的

2.1矿石类型

2.2矿石品质标准

2.3矿石数量及计量方法

3.合同价格

3.1价格条款

3.2付款方式及期限

3.3付款条件

4.交货条款

4.1交货地点

4.2交货时间

4.3交货方式

4.4交货验收

5.运输与保险

5.1运输责任

5.2保险责任

5.3保险费用及支付

6.质量保证与检验

6.1质量保证

6.2检验机构及方法

6.3不合格处理

7.争议解决

7.1争议解决方式

7.2争议解决机构

8.合同解除与终止

8.1合同解除条件

8.2合同终止条件

9.违约责任

9.1违约行为定义

9.2违约责任承担

10.适用法律

10.1合同适用法律

10.2法律变更及适用

11.合同生效及修改

11.1合同生效条件

11.2合同修改程序

12.其他约定事项

12.1不可抗力条款

12.2合同附件及补充协议

13.合同签署

13.1签署日期

13.2签署地点

13.3签署代表

14.合同附件

14.1附件一：矿石样品

14.2附件二：运输合同

14.3附件三：保险单

14.4附件四：检验报告

14.5附件五：其他相关文件

第一部分：合同如下：

第一条合同双方基本信息

1.1买方信息

1.1.1买方全称：_______

1.1.2买方地址：_______

1.1.3联系人：_______

1.1.4联系电话：_______

1.1.5电子邮箱：_______

1.2卖方信息

1.2.1卖方全称：_______

1.2.2卖方地址：_______

1.2.3联系人：_______

1.2.4联系电话：_______

1.2.5电子邮箱：_______

第二条合同标的

2.1矿石类型

2.1.1矿石名称：_______

2.1.2矿石品位：_______

2.2矿石品质标准

2.2.1品质标准依据：_______

2.2.2品质标准详细内容：_______

2.3矿石数量及计量方法

2.3.1矿石总量：_______吨

2.3.2计量方法：_______

第三条合同价格

3.1价格条款

3.1.1价格类型：_______

3.1.2单价：_______美元/吨

3.2付款方式及期限

3.2.1付款方式：_______

3.2.2付款期限：_______

3.3付款条件

3.3.1付款条件：_______

3.3.2验收合格后支付：_______

第四条交货条款

4.1交货地点

4.1.1交货地点：_______

4.2交货时间

4.2.1交货时间：_______

4.3交货方式

4.3.1交货方式：_______

4.4交货验收

4.4.1验收标准：_______

4.4.2验收程序：_______

第五条运输与保险

5.1运输责任

5.1.1运输责任：_______

5.2保险责任

5.2.1保险责任：_______

5.3保险费用及支付

5.3.1保险费用：_______

5.3.2保险费用支付：_______

第六条质量保证与检验

6.1质量保证

6.1.1质量保证期限：_______

6.2检验机构及方法

6.2.1检验机构：_______

6.2.2检验方法：_______

6.3不合格处理

6.3.1不合格处理方式：_______

第八条争议解决

7.1争议解决方式

7.1.1当合同履行过程中发生争议时，双方应通过友好协商解决。

7.1.2如果协商无法解决争议，任何一方均有权将争议提交至中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）根据其仲裁规则进行仲裁。

7.2争议解决机构

7.2.1争议解决的仲裁机构：中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）

7.2.2仲裁地点：中国北京

7.3仲裁裁决的效力

7.3.1仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

7.3.2任何一方不得向任