新职业英语IT英语Unit6翻译.pdfVIP

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——刘备

新职业英语IT英语Unit6翻译

第一篇：新职业英语IT英语Unit6翻译

Unit6

电脑的日常基本维护

随着使用时间的增加，电脑可能会出现问题。每2—4周花上

10—30分钟时间做一些简单的维护能保持你的电脑顺畅运行。按本文

介绍的方法去做，以及一些可从网上下载的软件的帮助，你的电脑会

有显著的改善。这是所有的电脑使用者都应该掌握的基本方法。

删除你忘记的或不再使用的程序

时间一久，你曾装过的一些工具或游戏可能再也不会被使用，有

时你也可能发现已经遗忘的工具条或者其他项目。为什么要浪费这些

空间呢？在你的控制面板中找到“添加/删除程序”，然后删除掉那些

你不用的东西。从网上下载一些软件可以帮你完成程序删除。

清除你的硬盘上不需要的文件

硬盘占用是电脑使用的最大问题之一。当你的电脑运行时，它会

用到很多硬盘上的文件，但是用完之后却不一定会进行清理。正因为

这样，你需要经常性地清理一下硬盘。

删除无效的注册表条目

时间长了注册表可能会变得很庞大，并且包含很多无效的信息。

如果你不完全肯定应该做什么，对注册表的盲目操作可能会损坏电脑。

因此如果你对它不是了如指掌，还是用相关的软件来清除掉那些陈旧、

无效的条目吧。

删除不需要的启动项

你是否注意过你屏幕右下角的那些小图标？它们是你电脑在启动

过程中载入的一些程序，而且仅仅是一部分。如果你很纳闷为什么你

的电脑在启动后要等上很久才能操作，那就是因为在Windows启动后

再这些程序都在载入。即使它们没有被使用，它们也一样会占用内存。

删除它们需要一些额外的知识和研究，但是你能做到！

整理磁盘碎片

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——刘备

既然你已经清理掉了那些垃圾，你的硬盘上将遍布碎片文件。在

一个有大量磁盘碎片的硬盘上读写数据的速度会降低，因为磁头在磁

盘表面的碎片文件之间移动需要花去大量的时间。现在你磁盘上的文

件可能看起来就像是你打开了一盒钉子，然后把它们随意扔在地上那

么乱。而磁盘碎片整理让你的硬盘像是一盒封装好的钉子，干净整洁，

而且易于取用。

扫描/删除恶意软件

恶意软件很像病毒，可能在你毫无察觉的情况下破坏你的电脑系

统。所以你应不时使用一个恶意软件扫描软件。再次建议要从可靠的

网站下载并且尽量使用知名的软件。

第二篇：新职业英语1课文A翻译Unit1

Unit1ReadingA谷歌

上过互联网的人都见过谷歌，许多人要在互联网上查找某方面的

信息时，他们都会去“谷歌”一下。作为全世界最有名的互联网搜索

引擎，谷歌是网络业界功成名就的最好范例之一。

谷歌始于1996年1月斯坦福大学博士生拉里•佩奇的一个研究项

目。为了找到一种能帮助网络用户搜索到相关网页的更好方法，佩奇

设想可以通过检索网页之间的关系来实现。他认为其他网页链接最多

的那些网页一定是最受欢迎的，这项技术结果看起来是成功的。

佩奇和他的合作伙伴谢尔盖•布林于1998年9月7日创建了自己

的公司，并在之后的一周注册了这一网址。这个搜索引