论园林工程中艺术与科学的完美统一.pdfVIP

老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃

论园林工程中艺术与科学的完美统一

摘要：当代优秀园林工程师不仅需要具备严谨的科学思维，还应有设计师的

艺术灵感，才能设计出令人愉悦、使人与自然和谐相处的作品。中国的园林文化

源远流长，经过漫长的岁月，从园林的立意、设计，到施工、维护，都积累了丰

富的理论和实践经验。本文通过介绍古代园林文化，试图激发当代工程师的灵感，

以期设计出好的园林工程作品，服务于人们的生活。

关键词：古代园林，当代工程师，艺术与科学，统一

Abstract:thecontemporaryexcellentlandscapeengineerneedsnotonlyhavethe

rigorousscientificthinking,alsoshouldhavethedesigner’sartisticinspirationto

designthepleasing,makethepersonandthenatureharmoniouslywork.TheChinese

gardenculturehasalonghistory,andoveralongperiodofyears,fromtheheartof

thegardendesign,theconstruction,maintenance,accumulatedtherichtheoryand

practiceexperience.Thispaper,throughtheintroductionoftheancientChinese

gardenculture,tryingtoinspirecontemporaryengineerofinspiration,inorderto

designagoodgardenengineeringworks,servingpeople’slife.

Keywords:ancientgarden,contemporaryengineer,artandscience,unified

一、园林工程中的概念、内容与特性

长期以来，人们习惯于将“执技艺以成器物”的行业称为“工”；把“物之准”

称为“程”。“程”还含有期限和进程、过程的词义。于是“工程”可理解为工艺过程，

就其学术范畴而言当属工科。而由专业来界定，其加工之物是山石、水体、植物

和建筑，加工之标准是创造优美舒适的游憩环境，因此，又必须介入植物学、生

物学、生态学的范畴。所以，园林工程学是研究园林构成要素建设的工程原理、

工程设计、施工养护技艺的学科，是以工程为基础而运用于风景园林建设的专业

[1]。

根据园林兴建的程序，园林工程的内容应包括土方工程、给水及排水工

程、水景工程、园路工程、假山工程、种植工程、园林供电工程和园林机械等。

着重关心的是在综合发挥园林的生态效益、社会效益和经济效益的前提下，处理

园林中的工程设施与园林景观之间的矛盾。这些内容与国外相比较，基本内容是

大同小异的。所不同之处，我们突出了中华民族园林传统的民族风格，以自然山

水园中的山、水、路、石为重点，包括假山工程。而欧美则在喷泉和人工水池以

及园林机械方面有所侧重。

二、古代园林的艺术性和观赏性

研今必习古，无古不成今[3]，我国历代的园林哲匠和手工艺人在数千年

园林兴造实践中积累了极为丰富的实践经验和理论著作。明代计成《园冶》（相

地、立基、屋宇、栏杆，总结园林工程的理法），宋《营造法式》，明代