浅析文化折扣视阈下网文类型对中国网文出海的影响.docx

浅析文化折扣视阈下网文类型对中国网文出海的影响

摘要

文化折扣是指在文化出口中，由于文化壁垒的存在，导致文化产品价值降低的现象。文化贸易难免受到不同的语言文字、思维方式的影响，题材繁多的网文作为一种文字类的文化产品，则更需要考虑如何避免文化折扣的影响。本文以“起点”为例，整理国内外网文类型与热度的相关数据，并通过数据分析得出网文类型在网文出口中因文化折扣所造成的不同影响程度。实证结果表明，东方幻想类、游戏类、科幻类网文受到的文化折扣的影响程度较低，有利于网文出海。本文也以此为基础，为中国网文出海的进一步发展提出建议。

关键词：网文出海文化折扣文化贸易类型

绪论

在中国向世界