原创力文档- 1、本文档共10页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
SpokenEnglishinTCMClinicJeanellechin
CommonClinicSpokenEnglishCommonlyUsedTermsforDoctorsCommonlyUsedTermsforPatients
CommonlyUsedTermsforDoctors
AboutInquiryHowareyoufeelingtoday？Haveyouanytemperature(acough,abedheadache)?Doyousmoke(drink)?Howlonghaveyoubeenfeelingunwell？What‘syourtrouble？Haveyoutakenanymedicine/beenonmedication？
Haveyoureverhadjaundice(lowgradefever,anychronicailments,coldsweatsatnight,attacksofasthma)?Howlonghaveyouhadthispain？Isthereanybloodinyourstool(urine,sputum)?Doyousufferfromheartburn/stomachache(loosebowelmovements,chestpain)?Whatkindofpainisit？12345
ConductiveTermsforExaminationTreatmentPleaseunbuttonyourshirtandloosenyourbelt．Pleaselieonyourback(stomach，rightside,leftside).Pleasestickoutyourtongue.Letmetakeyourbloodpressure.PleaseopenyourmouthandsayAh.12345
TermsforDiagnosisAdviceItisnormal(essentiallynormal).Youneedathoroughexamination.Youwillhavetostayinhospitalforseveraldays．I‘msurethismedicinewillhelpyouagreatdeal．Youwillhavetocomehereforperiodicalcheck-ups．Isuggestyouhaveacourseofacupuncture.Isuggestthatyougetphysiotherapytreatment.
CommonlyUsedTermsforPatientsI’mnotfeelingwell．Ifeeldizzy(feverish,shivery,sleepy,likevomiting,nauseous,itching,weak,irritated).Ihaveabadcough(adrycough,asorestomach,alumbago,adistendingsensation).ShouldIstayinthehospital？
Whatkindofmedicineisthis？Cananythingbedoneforthepain?Willitgoawaybyitself(soon)？Doesthismedicinehaveanyside-effects?ShouldIhaveaspecialdiet？Isitrighttomovearoundanddosomeexercises？Ihateinjections.CanItakethemedicineorally？
Example1
AdviceforDecoctionProcessingPatient:Doctor,couldyoutellmewhatIshoulddowiththeherbs?Doctor:Everymorning,soakonebagin500mlsofcoldwaterforo
文档评论（0）