000丨工具2《三国演义》的前世今生.pdf

工具2《三国演义》的前世今生

李鹏飞

北大教授

你好，欢迎收听李鹏飞讲《三国演义》。我给你做了一些小工具，可以帮你更好地理解《三国

演义》

这一次，我就给你讲讲《三国演义》的前世今生

我们都知道，《三国演义》是一部历史小说，罗贯中把历史做了一些修改，写成了小说，那么

这部小说就是我们今天看到的《三国演义》了吗？

当然不是，其实罗贯中写的那本书叫《三国志通俗演义》

那我们现在看到的《三国演义》是哪来的呀？

它其实是从《三国志通俗演义》发展而来的，是这部小说的一个版本

那么版本又是什么意思呢？

假设你今年写了一本长篇小说，找地方出版了，这就是小说的第一个版本。到了明年，你把这

个小说做了一些重大的修改，然后又重新出版了，这就是这部小说的第二个版本了

再过一百年，当你都已经不在人世的时候，可能还会有人把你的这本小说改一改又出版了，这

就有了第三个版本

那么现在问题就来了：一百年之后的读者，他们应该看你这部小说的哪一个版本比较好呢？他

们就要做比较了

罗贯中写的《三国志通俗演义》，从明朝到清朝，几百年的时间里，出版过很多次，几乎每次

出版都会被人修改一番

为什么要修改呢？我们可以把这理解成一种促销策略，每次出版这部书的人都会标榜说：我这

是修改过的版本，比以前更好了，大家应该来买我这个新版本哦！

就这样，到了清朝的康熙年间，出来了一对父子，父亲叫毛纶，儿子叫毛宗岗，我们就叫他们

毛氏父子吧。这两个人很重要，请你一定要记住

毛氏父子把罗贯中的《三国志通俗演义》进行了全面修改，又进行了细致的评点，而且改了个

名字叫《三国演义》，重新出版

这毛氏父子的文学水平很高，经过他们修改之后，这部小说在艺术上确实比以前更好了

所以这个版本就压倒了其他版本，成为了《三国志通俗演义》最重要的、也最受欢迎的版本

了。我们今天看到的，也基本上都是这个版本

也就是说，我要跟你一起来读的，并不是罗贯中最初创作出来的《三国志通俗演义》，而是经

过毛氏父子修改的《三国演义》

但我在讲的过程中，会时不时拿这两个版本进行一些对比。这一点，请你一定要注意了

※※※

好，你已经知道了，《三国演义》是罗贯中写的《三国志通俗演义》最好的一个版本，接下来

咱们讲讲罗贯中是怎么写出《三国志通俗演义》的

从东汉末年到三国，长期战乱，但又人才众多，是很有故事性和传奇性的时代。这个时代过去

之后呢，就留下来大量的历史记载，比如《三国志》《后汉书》《资治通鉴》，就是其中最重

要的几种

到了宋朝、元朝的时候，出现了一种口头讲故事的说话艺术，还有一种戏曲表演艺术，就是元

杂剧。这里面有不少是讲三国人物和故事的，比较著名的有《三国志平话》和《单刀会》等三

国戏

再到了罗贯中生活的时代，也就是元末明初，有关三国的故事、传说、说话艺术、戏曲表演就

积累了很多了，罗贯中把这些通通都收集起来，再结合《三国志》《后汉书》这些史书的记

载，把所有的素材融合到一起，加以改编虚构，创作出了《三国志通俗演义》

好了，《三国演义》的来历我就给你讲清楚了，我在下面还放了一张图，你可以结合图片再好

好理解理解。咱们下次再见