《目的论指导下的韩中模拟口译实践报告》.docx

《目的论指导下的韩中模拟口译实践报告》

一、引言

目的论（SkoposTheory）作为翻译理论的核心之一，为口译实践提供了重要的指导原则。本文将围绕目的论，对一次韩中模拟口译实践进行详细报告。该实践旨在提高口译人员的专业技能，更好地服务于跨文化交流。

二、实践背景

本次韩中模拟口译实践在XX机构进行，参与者包括来自不同领域的专业口译人员和翻译爱好者。实践过程中，我们以真实的国际会议为背景，模拟了韩中两国的交流场景。

三、目的论在口译实践中的应用

1.目的明确：在口译实践中，我们需要明确口译的目的，即帮助双方进行有效沟通，传达信息。这要求我们在口译过程中准确理解原文，并恰当地表达出来。

2