网络游戏中的著作权纠纷解析——以对战平台和私服为切入点.pdfVIP

2009年3月云南师范大学学报Mar．，2009

第41卷第2期(哲学社会科学版)Vo1．41No．2

网络游戏中的著作权纠纷解析

——以对战平台和私服为切入点

万立雪，冷雪石

(1．北京大学法学院，北京100871~2．北京师范大学资源学院，北京100875)

[摘要]单机游戏时代的对战平台和网络游戏时代下的私服，都是以一定的技术手段使盗版游

戏软件的使用者得以规避游戏开发商所设置的著作权保护技术措施。二者事实上构成对游戏开发商著

作权的侵犯。文章从相关案例人手，阐释了对战平台和私服的含义、性质，分析了中美两国关于网络游

戏中对战平台和私服侵犯知识产权的案例以及两国对此不同的处理方式。

[关键词]对战平台；私服；著作权保护

[中图分类号]D(9)52．23[文献标识码]A[文章编号]1000—5110(2009}02—0107—08

一、网络游戏中的著作权纠纷违反了暴雪公司的版权协议(EndUserLicense

1．单机游戏时代打击对战平台的案例Agreements，EULAs)和战网的使用条例(Terms

(1)权利人完胜的暴雪诉BnetD案ofUse，TOU)；二是BnetD未经授权而架构了模

2004年，著名游戏开发商BlizzardEnter—仿暴雪战网功能的服务器，提供在线对战的平台。

tainment(D(暴雪娱乐公司，以下简称暴雪)，起诉BnetD使盗版游戏软件的使用者可以略过暴雪的

InternetGateway。暴雪诉称InternetGatewayCD--key检查机制，其行为违反了美国《数字千

提供的BnetD程序属于对其开发并运营的战网年版权法》(DigitalMillenniumCopyrightAct，

(www．battle．net)的模仿②，并且BnetD程序允DMCA)保护版权人的技术措施的有关规定。最

许使用盗版游戏软件的玩家不用输入CD—key终，本案以暴雪完胜告终，美国圣路易斯市联邦法

便可以参与游戏。暴雪称InternetGateway的行院判决InternetGateway关闭BnetD网站w、vⅥ

为侵犯了暴雪对于战网的著作权，并且造成暴雪bnetd．org。

的经济损失。法院在审理暴雪案时认定，被告在(2)没有展开的“神州奥美诉浩方在线案”

以下两个方面侵犯了暴雪公司的版权：一是被告2006年4月，神州奥美网络有限公司(以下

[收稿日期]2o08一O9—20

[作者简介]万立雪(1982一)，女，北京市人，北京大学在读博士生，研究方向为侵权法。

①BlizzardEntertainment，暴雪娱乐公司是一家全球知名的电视和电脑游戏软件公司，总部设在美国加利福尼亚

州。暴雪娱乐正式成立于1994年，在业界享有极高声誉，并被业界称之为“游戏神话缔造者”。其作品《魔兽争霸》、《星

际争霸》、《暗黑破坏神》风靡全球，深受玩家好评，并被多个电子竞技赛事列为比赛项目。

②1996年暴雪公司在发售其游戏《暗黑破坏神》(Diablo)后不久就推出了自己的战网(www．battle．net)。战网，是

一个基于互联网络的游戏平台。在这个平台上，全世界的玩家可以跨地域在一起进行游戏。暴雪把战网作为其单机游

戏的一项增值服务，从《暗黑破坏神》开始，暴雪在其每一款单机游戏中都内置有战网的客户端程序，用户购买正版游戏

软件，便可获得一个与软件相配套的专属CD--Key(密匙)。运行客户端程序后输入CD—Key，用户就可以进入战网游

戏，用户在使用过程中无须交纳任何费用。