【英语版】国际标准 ISO 555-2:1974 EN Liquid flow measurement in open channels — Dilution methods for measurement of steady flow — Part 2: Integration (sudden injection) method 明渠中的液体流量测量 测量稳定流的稀释方法 第2部分：整合（突然注入）法.pdf

ISO555-2:1974EN中文翻译为：液体在敞开渠道中的流动测量——用于测量稳态流的流量的稀释方法——第2部分：积分（突然注入）方法。

详细解释如下：

ISO555-2是一个关于液体在敞开渠道中流动测量的国际标准，它涵盖了流量测量的各种方法。这个标准主要关注的是在开放渠道中进行流量测量时的稀释方法。这些稀释方法包括各种物理和化学过程，用于改变流体的性质和状态，从而更方便地测量流量。

在ISO555-2标准中，提到了一个特殊的稀释方法，即积分（突然注入）方法。这种方法的主要原理是利用突然注入的稀释剂来改变流体的流动状态，从而更方便地测量流量。具体来说，这种方法是通过突然向流体的流动中注入大量的稀释剂，使得流体的流速、粘度、密度等特性发生变化，从而使得流量测量变得更加容易。

使用积分（突然注入）方法进行流量测量时，需要注意一些关键步骤和注意事项。需要选择合适的稀释剂，以确保它可以有效地改变流体的特性，同时不会对环境造成负面影响。需要精确控制稀释剂的注入速度和注入量，以确保稀释剂能够均匀地分布在流体中，并且不会对原有的流动状态产生过大的影响。最后，需要仔细监测并记录测量数据，以确保测量结果的准确性和可靠性。

ISO555-2:1974EN的积分（突然注入）方法是一种有效的流量测量方法，适用于各种环境和条件下的流量测量工作。它提供了一种简便、可靠的方法来测量液体的流量，具有广泛的应用前景。