中西婚恋观比较探析6200字.pdf

中西婚恋观比较研究一以《围城》和《傲慢与偏见》为中

心

摘要

中西方文明因其所处的时代、不同的文化形态而表现出不同的婚姻观念。钱钟书先

生的《围城》打破了人们对理想爱情的幻灭，向我们呈现了中国青年男女世俗的婚恋观。

而简•奥斯汀的《傲慢与偏见》向我们展现的则是在男权社会下的女子可以通过自己的

智慧与美德争取到爱情与婚姻的理想婚恋观。然而，《傲慢与偏见》中所描述的那种乌

托邦的理想爱情，以及《围城》中所表现出的乌托邦般的世俗爱情，对于人类的爱情和

婚姻都具有凡的参考价值。

关键词：围城；傲慢与偏见；婚恋观

一、《围城》和《傲慢与偏见》中的婚恋关系

《围城》有多个情感线索，以方鸿渐和几个女人之间的情感纠葛为主要内容。方鸿

渐与英年早逝的未婚妻周淑英未曾谋面，被作者一笔略过。而后，在回国的轮船上，方

鸿渐与有夫之妇鲍小姐的感情也是昙花一现。回到故土后，方鸿渐、苏文纨、赵辛楣三

人之间的爱情纠葛更是像游戏一样有意思。苏文纨气质高贵，长相姣好，家庭背景也很

好，而且是真正的留洋博士，她曾经在法国留学研究法国文学，期间发表过一篇论文，

是一位名副其实的女性知识分子。赵辛楣也曾在美国留学，回国后在华美报社担任一位

政治编辑，颇有气度，对苏文纨更是一片真心，苦苦追求。如果他们两个结为夫妻，真

可谓门当户对、郎才女貌。但是苏文纨却喜欢上了不学无术、持假博士文凭的方鸿渐，

她也亲眼目睹了方鸿渐在轮船上与鲍小姐的眉来眼去，但是依然忍不住对方鸿渐投怀送

抱。方鸿渐则自知自己比不上才貌兼备的苏文纨，他本也不是一个开放的人，骨子里的

传统使他接受不来比自己优越的女人。赵辛楣对苏文纨苦苦追求，而苏文纨对他置之不

理甚至利用他来追求方鸿渐。苏文纨被方鸿渐深深吸引，但方鸿渐对她也是爱答不理，

最后三人不欢而散。在整部作品中，方鸿渐唯一真心喜欢的是唐晓芙，唐晓芙在书中算

是一个比较完美的女性，她青春、勇敢、有活力，但是，由于苏文纨的挑拨，使两人最

终没能修成正果。孙柔嘉则是唯一和方鸿渐修成正果的女性，她用自己的聪明和心机获

得了自己理想中的婚姻，但是最终两人的婚姻却充斥着无尽的争吵。

《傲慢与偏见》中主要有四条感情线。其中包括大女儿简和宾利、二女儿也就是小

说的女主伊丽莎白与达西，也包括没有恋爱作为基础直接结婚的夏洛蒂和柯林斯以及冲

动的莉迪亚和威科姆。简温柔善良、长相美丽，但是她却缺乏自信，不够勇敢，她与宾

利一见钟情后不敢吐露自己的心声，把自己对宾利的爱慕之情埋藏在心底。而宾利也是

优柔寡断之人，对自己的感情没有主见。就是因为他们二人性格的缺陷导致婚姻一波三

折。伊丽莎白与达西的爱情与婚姻是作者极力赞扬的。伊丽莎白活泼、美丽、聪明，达

西英俊潇洒、有钱有势，两人郎才女貌。伊丽莎白一开始因为达西傲慢无礼的态度对他

有些许偏见，但后来达西意识到自己的错误，改变了自己傲慢无礼的态度，伊丽莎白也

改变了对他的偏见。最终，他们两人成为一对完美的恋人。夏洛蒂也是一位聪明、有才

学的女子，她有着与伊丽莎白截然不同的婚姻观，她认为婚姻必须要有物质基础，有没

有爱情的维系是无关紧要的，所以她选择嫁给柯林斯也是为了日后丰衣足食。莉迪亚和

威科姆的婚姻是情欲与冲动的产物。莉迪亚贪图享乐，迷恋上英俊的威科姆并与他私奔,

最后因为两人的愚蠢与冲动，他们的婚姻窘迫不堪。

二、《围城》与《傲慢与偏见》婚恋观之比较

(―)相同点

1.爱情和婚姻需要争取

无论两部作品中每一对青年男女的感情结果如何，二者都反映出了在女性解放思想

的影响下，女性敢于争取爱情与婚姻的婚恋观。从《围城》的创作背景来看，抗日战争

背景下的中国，深受西方文化的影响，中国部分知识分子女性已经能够从传统封建婚姻

观念中跳出来，不再接受“父胃之命媒妁之言〃的安排，她们敢于追求自己理想的爱情

与婚姻。首先对于作者着墨不多的鲍小姐，她在作品中是一位开放的、风情万种的有夫

之妇，虽然她的女性解放思想在作品中呈现出畸形的叛逆性特点，但是不可否认，她确

实能帽突破传统男性的桎梏，善于把握自己的命运。鲍小姐在邮轮上见到方鸿渐就主动

勾引他，并对他说“方先生，你教我想起我的fiance”】。除此之外，她还暗示方鸿渐“可

以享受她未婚夫的权利而不必履行跟她结婚的义务〃C1]o鲍小姐身上所反映出来的是不

愿受