中介语理论与第二语言教学中的偏误分析.docx

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

中介语理论与第二语言教学中的偏误分析

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

中介语理论与第二语言教学中的偏误分析

摘要：本文以中介语理论为基础，探讨第二语言教学中的偏误分析。首先，对中介语理论和偏误分析的基本概念进行了阐述，然后分析了中介语理论在第二语言教学中的应用，以及偏误分析在中介语研究中的重要性。接着，从偏误的来源、类型和特点等方面对第二语言学习者的偏误进行了深入分析，并结合实际教学案例，提出了相应的教学策略。最后，总结了中介语理论在第二语言教学中的偏误分析的应用价值，为提高第二语言教学效果提供了有益的参考。

前言：随着全球化的推进，第二语言学习已成为越来越多人的需求。然而，在第二语言学习过程中，学习者往往会出现各种偏误，影响学习效果。中介语理论作为第二语言习得的重要理论，为解释和预测学习者的偏误提供了理论依据。偏误分析作为中介语理论的重要组成部分，对于揭示学习者语言习得过程中的规律具有重要意义。本文旨在通过对中介语理论与第二语言教学中的偏误分析的研究，为提高第二语言教学效果提供理论支持和实践指导。

第一章中介语理论概述

1.1中介语理论的起源与发展

中介语理论的起源可以追溯到20世纪60年代，当时语言学家们开始关注第二语言学习者在使用新语言时所表现出的特殊语言现象。这种特殊语言被称为中介语，它介于母语和目标语之间，具有过渡性和动态变化的特点。中介语理论的创始人之一，美国语言学家塞林克（Selinker）在1967年首次提出了中介语的概念，并提出了中介语发展阶段的划分，即习得前期、习得后期和习得完成期。这一理论的出现为第二语言习得研究提供了一个新的视角，使研究者们能够更深入地理解学习者在习得过程中的困难和进步。

随着研究的深入，中介语理论逐渐发展成为一个多学科交叉的研究领域。语言学家们从认知心理学、社会语言学、文化语言学等多个角度对中介语进行了研究，使得中介语理论的内容更加丰富和多元化。在认知心理学领域，研究者们关注中介语的形成机制，探讨学习者在语言习得过程中的认知过程和心理机制；在社会语言学领域，研究者们关注中介语与社会文化环境的关系，探讨中介语在跨文化交流中的作用；在文化语言学领域，研究者们关注中介语与文化因素的关系，探讨中介语如何反映学习者的文化背景。

中介语理论的发展也得益于第二语言习得研究的不断进步。在20世纪70年代，交际语言教学法的兴起为中介语理论的发展提供了新的动力。交际教学法强调语言的交际功能和实际运用，鼓励学习者将所学语言应用于实际交流中。这一教学法与中介语理论相辅相成，共同促进了第二语言教学实践的发展。同时，随着第二语言教学方法的不断革新，中介语理论也不断吸收新的研究成果，如任务型教学法、合作学习法等，使中介语理论更加贴近实际教学需求。总之，中介语理论的起源与发展伴随着第二语言习得研究的不断深入，为第二语言教学提供了有力的理论支撑。

1.2中介语理论的基本概念

(1)中介语（Interlanguage）是指第二语言学习者在习得目标语言过程中，形成的介于母语和目标语之间的过渡性语言。中介语具有动态发展的特性，随着学习者语言能力的提升，中介语会逐渐向目标语靠近。据研究表明，中介语的发展可以分为三个阶段：初始中介语阶段、发展阶段和最终中介语阶段。在初始中介语阶段，学习者通常会过度依赖母语规则，导致中介语中存在大量的母语干扰。例如，在英语学习初期，学习者可能会将汉语的量词直接翻译成英语，导致如“oneglassoftea”的错误用法。

(2)中介语理论认为，中介语的形成是学习者在习得过程中，不断调整和修正语言规则的结果。这种调整和修正的过程被称为“中介语调整”（InterlanguageAdjustment）。研究者发现，中介语调整通常分为正向调整和逆向调整。正向调整是指学习者主动吸收目标语规则，使其在中介语中占据主导地位；逆向调整则是指学习者发现中介语中存在错误，通过逆向思维修正这些错误。例如，在英语学习中，学习者可能会通过逆向调整，将“oneglassoftea”修正为“aglassoftea”。

(3)中介语理论的研究表明，中介语具有以下特点：首先，中介语具有一定的稳定性，即在一定的学习阶段，中介语的结构和用法相对固定。其次，中介语具有一定的复杂性，即学习者会在中介语中使用各种复杂的语言结构。最后，中介语具有一定的动态性，即随着学习者的语言能力提高，中介语会不断调整和演变。例如，在英语学习过程中，学习者可能会经历从使用简单句到复合句的转变，从而提高中介语的复杂度。这些特点使得中介语理论在第二语言习得研究中具有重要的理论和实践意义。

1.3