中英对照2024年外贸居间业务合同3篇.docxVIP

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER

20XX

专业合同封面

COUNTRACTCOVER

甲方：XXX

乙方：XXX

PERSONAL

RESUME

RESUME

中英对照2024年外贸居间业务合同

本合同目录一览

1.定义与解释

1.1合同术语

1.2术语定义

1.3中英对照表

2.双方基本信息

2.1居间方信息

2.2买方信息

2.3卖方信息

3.合同标的

3.1商品描述

3.2数量与规格

3.3质量标准

3.4包装要求

4.居间服务内容与范围

4.1居间服务概述

4.2居间服务具体内容

4.3居间服务期限

5.居间费用

5.1居间费用总额

5.2费用支付方式

5.3费用支付时间

6.佣金计算与支付

6.1佣金计算方法

6.2佣金支付条件

6.3佣金支付时间

7.合同履行与交货

7.1交货条件

7.2交货时间

7.3交货地点

7.4交货方式

8.付款与结算

8.1付款方式

8.2付款时间

8.3结算方式

9.争议解决

9.1争议解决方式

9.2争议解决机构

9.3争议解决程序

10.违约责任

10.1居间方违约责任

10.2买方违约责任

10.3卖方违约责任

11.合同终止

11.1合同终止条件

11.2合同终止程序

11.3合同终止后的处理

12.不可抗力

12.1不可抗力事件

12.2不可抗力通知

12.3不可抗力影响及处理

13.保密条款

13.1保密信息范围

13.2保密义务

13.3保密期限

14.其他条款

14.1合同生效

14.2合同附件

14.3合同修改

14.4合同解除

14.5合同适用法律

14.6合同签署与日期

第一部分：合同如下：

1.定义与解释

1.1合同术语

a.本合同中，“居间方”指为本合同项下买卖双方提供居间服务的一方。

b.本合同中，“买方”指本合同项下购买商品的一方。

c.本合同中，“卖方”指本合同项下销售商品的一方。

1.2术语定义

a.“居间服务”指居间方在本合同项下为买方和卖方提供的中介服务，包括但不限于联系、洽谈、协调、沟通等。

b.“佣金”指居间方因提供居间服务而从买卖双方获得的报酬。

c.“不可抗力”指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，如自然灾害、战争、政府行为等。

1.3中英对照表

a.本合同中英文对照如下：

居间方：Broker

买方：Purchaser

卖方：Seller

居间服务：Brokerageservice

佣金：Commission

不可抗力：Forcemajeure

2.双方基本信息

2.1居间方信息

a.居间方名称：__________

b.法定代表人：__________

c.联系地址：__________

d.联系电话：__________

2.2买方信息

a.买方名称：__________

b.法定代表人：__________

c.联系地址：__________

d.联系电话：__________

2.3卖方信息

a.卖方名称：__________

b.法定代表人：__________

c.联系地址：__________

d.联系电话：__________

3.合同标的

3.1商品描述：__________

3.2数量与规格：__________

3.3质量标准：__________

3.4包装要求：__________

4.居间服务内容与范围

a.联系买卖双方，协助洽谈交易条件；

b.协调买卖双方就商品数量、规格、质量、价格等问题达成一致；

c.协助买卖双方签订买卖合同；

d.协助办理货物进出口手续。

4.2居间服务具体内容：__________