原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
第十八节、《简爱》
伯莎·梅森“那红眼珠转动的样子和整张脸又黑又肿的可怕形象!她的嘴唇肿胀、发乌，额头上横着一条条很深的皱纹,充血的眼睛上方高高挑起两道黑眉……”罗切斯特：“她的趣味令我反感，她的心灵庸俗、卑鄙、狭窄，奇怪地竟然不能引导到任何高一点的层次、任何宽一点的境界……她的坏性格以可怕的速度成熟着，发展着，她的邪恶日夜长大，又快又猛，只有残忍才能把它压下去……她的智力低得像侏儒——而她的怪癖又大得像巨人!”“这是一种奇怪的笑声！清晰、呆板、忧伤。……笑声就又响了起来，比刚才的声音更大，刚才虽然清晰，但声音却很低，这会儿它响得震耳，仿佛要在每个冷寂的房间里激起回声似的……一阵低沉又有节奏的声音重又响起，最后在一种奇特的嘟哝声里结束了。”
尽管她对他的厌恶之心根深蒂固，她究竟不能对这样一个男人的一番盛情漠然无动于衷；虽说她的意志不曾有过片刻的动摇，可是她开头倒也体谅到他将会受到痛苦，因此颇感不安，然而他后来的那些话引起了她的怨恨，她那一片怜惜之心便完全化成了愤怒。
简：您为什么对我讲这些？您和她（英格拉姆小姐）跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。简：让我走，先生。罗切斯特：我爱你。我爱你！简：别，别让我干傻事。罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇（英格拉姆小姐）有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简。说你嫁给我。简：你是说真的？罗切斯特：你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。（他把她搂在怀里，吻她。）上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。
伦敦蝴蝶与帝国鹰
——从达西到罗切斯特达西：“厌俗”植物性：高雅而冷淡工业兴起与怀恋乡村——标准的纨绔子、食利者托利党保守主义者罗切斯特：海外殖民热衷者动物性：粗俗却充满激情工业主义与实用主义宪章运动拥护者辉格自由主义者
文档评论（0）