矿山转让协议范本6.docxVIP

PAGE

1-

矿山转让协议范本6

一、协议双方基本信息

(1)本协议双方分别为甲方（以下简称“甲方”）和乙方（以下简称“乙方”）。甲方系合法拥有某矿山开采权的矿山企业，乙方为有意向购买该矿山开采权的投资者。甲方在中华人民共和国境内注册成立，具有独立法人资格，依法从事矿山开采业务。乙方亦为依法注册的独立法人，具备相应的投资能力和资金实力。本协议旨在明确双方在矿山转让过程中的权利、义务及责任。

(2)甲方矿山位于某省某市某县，拥有丰富的矿产资源，开采历史悠久，具有良好的开采条件和市场前景。该矿山已取得相关政府部门颁发的采矿许可证，并已按照规定缴纳了相关税费。乙方在充分了解矿山现状及市场行情的基础上，决定购买甲方矿山，并承诺在矿山转让过程中遵守国家法律法规，履行相关义务。

(3)双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，经友好协商，达成如下协议：甲方同意将其拥有的矿山开采权及相关资产转让给乙方，乙方同意按照协议约定支付转让费用，并承担矿山开采后的相关责任。为保障双方权益，特订立本协议，以资共同遵守。

二、矿山转让具体内容

(1)本协议中转让的矿山为位于某省某市某县的XX矿山，该矿山占地约XX平方公里，地质储量丰富，包括铜、铁、铅、锌等多种金属矿藏。根据地质勘探报告，铜金属储量达到XX万吨，铁矿石储量达到XX亿吨，铅锌金属储量达到XX万吨。近年来，该地区铜、铁、铅锌市场价格稳步上升，矿山具有较高的经济价值。甲乙双方同意，乙方将按照市场评估价一次性支付甲方矿山转让金XX亿元人民币。

(2)转让范围内包括矿山所有地上地下资产，包括但不限于采矿权、矿产资源、采矿设备、附属设施、采矿技术资料等。甲方承诺，在协议签订前已对该矿山进行了全面清理，不存在任何法律纠纷和未了事项。乙方在接手矿山后，应立即启动矿山生产，保证矿山产能达到设计水平。以2023年市场行情为例，铜、铁、铅锌年产量预计可达XX万吨，按照市场价格计算，年产值预计可达XX亿元人民币。

(3)协议签订后，甲方应在XX日内配合乙方办理矿山资产交接手续，包括但不限于采矿权证过户、资产评估、财务清算等。在资产交接过程中，双方应保持良好沟通，确保交接过程顺利进行。交接完毕后，乙方负责矿山的安全、环保和生产经营。为确保矿山安全生产，乙方承诺投入XX亿元资金用于矿山安全设施改造和技术升级，以提高矿山开采效率和环境保护水平。

三、转让费用的支付及使用

(1)本协议中，乙方同意按照双方商定的矿山转让价格，以现金方式支付给甲方矿山转让金。具体支付金额为人民币XX亿元，该金额为一次性支付。支付期限为自本协议生效之日起XX个工作日内，乙方应将转让金全额汇入甲方指定的银行账户。

(2)甲方收到转让金后，应及时将矿山相关资产及权益过户至乙方名下，并办理完毕所有法律手续。甲方在收到转让金后，还应负责协助乙方办理采矿许可证等相关证照的变更手续。甲方承诺，在协议签订前，已对矿山资产进行了全面的财务审计，确保转让金的支付与矿山资产的实际价值相符。

(3)乙方支付转让金后，甲方应将部分资金用于矿山资产维护和环境保护。具体使用情况如下：首先，甲方应将人民币XX亿元用于矿山基础设施的修复和升级，以保障矿山生产的安全和高效。其次，甲方应将人民币XX亿元用于矿山环境保护项目，包括但不限于尾矿库治理、矿区生态恢复等。此外，甲方还应将人民币XX亿元用于矿山安全生产设施的更新换代，以减少安全事故的发生。以上资金使用情况应得到乙方的认可和监督。

四、协议的生效、变更及终止

(1)本协议自双方签字盖章之日起生效。协议生效后，双方应严格履行各自的权利和义务。若协议内容需要修改或补充，双方应协商一致，并以书面形式进行变更，变更后的协议具有同等法律效力。如有重大变更，如矿山资源储量、市场价格变动等，双方应重新评估矿山价值，并相应调整转让价格。

(2)在协议履行过程中，如遇以下情况之一，本协议可予以终止：一是因不可抗力导致矿山无法继续开采，如自然灾害、政策调整等；二是双方协商一致，决定终止协议；三是任何一方严重违约，经对方书面通知后XX日内未采取补救措施或补救措施不力，另一方有权终止协议。协议终止后，双方应立即停止一切与协议相关的事项，并按约定处理善后事宜。

(3)本协议的解除或终止不影响双方因违约所应承担的赔偿责任。如因违约导致另一方遭受损失的，违约方应承担相应的赔偿责任，包括但不限于直接损失、间接损失和合理费用。在协议终止或解除后，双方应按照国家相关法律法规和本协议约定，妥善处理矿山资产过户、债权债务关系等事宜，确保双方的合法权益得到充分保障。如因处理上述事宜产生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。