矿业权转让流转协议书范本.docxVIP

PAGE

1-

矿业权转让流转协议书范本

一、协议双方基本信息

(1)本协议双方分别为甲方和乙方。甲方为XX矿业集团有限公司，成立于20XX年，注册资本为人民币XX亿元，拥有丰富的矿业资源开发经验，主要从事金属矿、非金属矿的开采与加工。乙方为XX投资控股有限公司，成立于20XX年，注册资本为人民币XX亿元，主要从事矿产资源投资与运营管理。双方在矿业领域均有较高的知名度和良好的商业信誉。

(2)甲方持有位于XX省XX市XX县的一处铜矿采矿权，该采矿权证号为XX，有效期至20XX年。该采矿权资源储量丰富，已探明的铜金属储量约为XX万吨，平均品位为XX%。近年来，甲方在铜矿开采过程中，累计投资已达XX亿元，建设了现代化的采矿、选矿和冶炼生产线。

(3)乙方在充分考察甲方的采矿权资源及甲方在矿业领域的综合实力后，决定与甲方进行矿业权转让流转。乙方看好该铜矿的市场前景，预计通过此次合作，可在短时间内实现资源的有效整合，进一步扩大自身的业务规模，提升市场竞争力。甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议。

二、矿业权转让流转的基本情况

(1)本协议涉及的矿业权转让流转为甲方持有的位于XX省XX市XX县的铜矿采矿权。该采矿权证号为XX，覆盖面积约为XX平方公里，地质储量约为XX万吨，其中可采储量为XX万吨。该矿床类型为岩浆热液型铜矿床，铜金属品位较高，平均品位为XX%。甲方自取得采矿权以来，已累计生产铜金属XX万吨，实现销售收入XX亿元。

(2)乙方在接管该采矿权后，计划进行为期XX年的开采利用。乙方将投入资金XX亿元，用于矿山基础设施建设、生产设备更新和技术改造。预计在接管后的第一年，铜金属产量将提升至XX万吨，实现销售收入约XX亿元。同时，乙方还将注重环境保护和生态修复，确保矿产资源开发与生态文明建设相协调。

(3)本次矿业权转让流转涉及的转让价格为XX亿元，双方已就转让价款及支付方式达成一致。转让完成后，乙方将承担采矿权范围内的所有法律责任，包括但不限于安全生产、环境保护、矿产资源勘查与开发等。甲乙双方将严格按照国家相关法律法规和政策要求，确保矿业权转让流转的合法合规。

三、转让流转的条件与义务

(1)甲方保证所转让的采矿权真实、有效，不存在任何法律纠纷或潜在风险。在转让前，甲方应将采矿权范围内的所有勘查、开发资料完整移交给乙方，并确保乙方能够顺利取得相关批准文件和许可证。

(2)乙方在接管采矿权后，需遵守国家关于矿产资源开发的相关法律法规，确保安全生产和环境保护。乙方应在采矿权范围内开展的生产活动符合国家产业政策和行业规范，不得进行非法开采和破坏生态环境的行为。

(3)甲方有义务协助乙方办理采矿权过户手续，包括但不限于提供必要的文件和资料，协助乙方与相关政府部门沟通协调。同时，甲方承诺在采矿权转让后，继续承担与采矿权相关的社会责任，包括但不限于对矿区周边社区的帮扶和环境保护工作。

四、转让流转的款项与支付方式

(1)本协议转让流转的款项总额为人民币XX亿元，乙方应在签订本协议之日起XX个工作日内，按照以下支付方式进行支付：

a.首付款：人民币XX亿元，乙方应在签订本协议后XX个工作日内支付给甲方，作为采矿权转让的预付款。

b.中期付款：人民币XX亿元，在乙方取得采矿权相关批准文件并开始实际开采作业后XX个工作日内支付。

c.尾款：人民币XX亿元，在采矿权转让正式完成并投入生产运营满一年后，乙方应支付剩余的尾款。

(2)乙方支付款项的方式为银行转账，具体操作如下：

a.乙方应在每个支付节点前，向甲方指定的银行账户转账相应金额。

b.每笔支付完成后，乙方应向甲方提供银行转账凭证，甲方收到凭证后应及时出具收据。

c.如因乙方原因导致支付延迟，每延迟一日，乙方应向甲方支付相当于延迟款项每日万分之五的违约金。

(3)采矿权转让款项的支付完成后，甲乙双方应进行相应的账务处理，确保双方财务记录清晰准确。任何一方对支付款项的数额或方式有异议，应在收到对方支付凭证后的XX个工作日内提出，双方应友好协商解决。如协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。同时，双方应在本协议附件中详细列明每笔款项的支付时间、金额和账户信息。

五、违约责任与争议解决

(1)如一方违反本协议的约定，导致另一方遭受损失的，违约方应承担违约责任，包括但不限于赔偿对方因此遭受的直接经济损失和合理费用。具体违约责任如下：

a.如甲方未按时完成采矿权的过户手续，导致乙方无法按时取得采矿权，甲方应自违约之日起每日支付乙方相当于转让款项XX%的违约金。

b.如乙方未按时支付转让款项，每延迟一日，乙方应向甲方支付相当于延迟款项每日万分之五的违约金。

c.如乙方在开采过程中违反国家相关法律法规，造成环境污染或安全事故，乙方应承担全部责任，并赔偿由此