《钟表的社会史》(节选)日汉翻译实践报告.pdf

《钟表的社会史》(节选)日汉翻译实践报告.pdf

摘要

钟表是人类生存与发展过程中的发明创造与必需用品,也是人类文明发展与

进步过程的重要标志之一。钟表不仅涉及到科学技术的发展进步,其本身还与文

化和艺术、世界近代化等息息相关,其社会发展史能体现科技、社会生活水平以

及文明的发展程度。翻译文本的作者从钟表的产生这样一个奇特新颖的角度开

始,以科学严谨的态度叙述钟表的历史和发展,其中包含着钟表对世界的影响和

一系列的文化、社会发展。从这个视角出发,回顾钟表发展史的漫漫长路,不难

发现,这一段时光并不仅仅代表着时间测量学或是精密仪器制作科技的发展历

程,

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档