高考文言文翻译解题指南.pdfVIP

高考文言文翻译解题指南

目录

一、文言文翻译能力提升在高考中的重要性3

二、把握文言文翻译的几个原则3

一（）重关键文言熨词的翻译3

（二）重关键文言虚词的翻译3

三（）把握好文言句式的翻译3

三、掌握文言文翻译的常见技巧4

一（）“留〃一保留文言文中的专有名词和部分基本词汇4

二（广删〃一删去文言文中无意义或不必译出的虚词、衬词4

三（）“补〃一翻译时补出文言文中省略或隐含的成分4

四（）“调〃一根据现代汉语习惯，将特殊文言句式的语序调整过来4

五（）换“〃一翻译时，文言文中有些词语要替换成现代汉语词语4

六（）营造翻译环境，结合上下文语境理解文意5

卜七）把握翻译规律，单音节词向双音节词转化6

八（）学习翻译技巧，突破关键难点6

九（）做好日常积累，以多阅读多翻译为应试基础8

一、文言文翻译能力提升在高考中的重要性

以2021年高考语文试题全国乙卷为例，文言文阅读题共19分，其中文言文

翻译就占了10分。在202