原创力文档- 1、本文档共103页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
NEC建筑合同中英文解释版;传统合同
FIDIC合同第一版于1957年出版，随后几乎每隔十年进行一次修改。1988年FIDIC合同第四版对第三版又作了大量的修订，对合同双方在工程管理实践活动中各自的责任、义务、权利规定得更为明确，风险分摊更为合理，以致于世界银行及其它金融机构贷款的项目指定使用FIDIC合同，成为当今世界各国建筑业界推崇的实施工程项目的国际惯例。
尽管FIDIC合同条件在过去40多年中经过多年修订，但其指导思想仍属于传统合同的管理模式，即项目业主聘用咨询工程师管理工程，由咨询工程师提供设计文件包括技术说明、施工图、工程量清单，承包商依据图纸、技术说明对工程量清单中的各项逐一报价。FIDIC合同授予咨询工程师很大的权力，因此，承包商对咨询工程师的公正性一直持惯于怀疑态度。;;
1TheNECengineeringandconstructioncontract
Coreclauses--General(总则)
;Actions10--工作原则10;Identifiedanddefined11--合同用词及其定义11;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Interpretationandthelaw12
;;;Communications13
;;;;;;;;;;NEC（new?engineering?contract——新工程合同）裁决程序
;TheProjectManagerandtheSupervisor14;;;;Addingtotheworkingareas--增加施工作业区15;;Earlywarning--早期警告16;Earlywarning--早期警告16;;;;;;Ambiguitiesandinconsistencies--歧义和矛盾17
;;Healthandsafety18;Illegalandimpossiblerequirements—不合法和不可能的工程信息19
;;1.1.2Thecontractor’smainresponsibilities;ProvidingtheWorks--实施合同工程20
;TheContractor’sdesign--承包商的设计21 ;;;MoreComparisonofECCofICEConditions
BYKELVINHUGHES,NECUSERS’GROUPSECRETARY
;;;;;infringe
;;;UsingtheContractor’sdesign--使用承包商的设计22;;DesignofEquipment--施工设备的设计23
;;People–人员24
;;;;Co-operation--合作25
;;Subcontracting26;;;;;Approvalfromothers—来自其他方的（设计）批准27
;Accesstothework—巡视在建工程28
;;Instruction--指令29
;1.1.3Time工期;TimeStartingandCompletion--开工和竣工30;;Theprogramme--进度计划31;;;;;;;;
文档评论（0）