2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷（专业版）.docx

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷（专业版）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇与语法

要求：请根据所给句子，选择正确的词汇或语法结构填空。

1.She___________tothepartylastnight,butshefelttootired.

A.wasplanning

B.hadplanned

C.hasplanned

D.willplan

2.I___________thebookforthreehoursbeforeIfinishedit.

A.hadread

B.haveread

C.wasreading

D.amreading

3.Ifyou___________yourhomework,youcangoouttoplay.

A.willfinish

B.finish

C.havefinished

D.arefinishing

4.Theteacher___________usagoodexampleofhowtosolvetheproblem.

A.showed

B.shows

C.hasshown

D.isshowing

5.I___________myphonewhenIwasintheclassroom.

A.hadlost

B.havelost

C.lost

D.waslosing

6.They___________ameetingyesterday.

A.had

B.have

C.hadhad

D.havehad

7.She___________hermotheraletteryesterday.

A.wrote

B.writes

C.willwrite

D.iswriting

8.Thesun___________upat6oclock.

A.rises

B.rose

C.willrise

D.isrising

9.I___________thebooklastweek.

A.read

B.haveread

C.wasreading

D.havebeenreading

10.She___________tothelibraryeveryweekend.

A.goes

B.hasgone

C.went

D.hadgone

二、阅读理解

要求：阅读下列短文，然后根据短文内容回答问题。

A

Lastyear,myfamilydecidedtotakeatriptoJapan.WewereveryexcitedaboutthistripbecausewehadneverbeentoJapanbefore.WeflewfromBeijingtoTokyoandstayedinahotelneartheTokyoTower.DuringourstayinTokyo,wevisitedmanyfamousplacessuchastheTokyoDisneyland,theMeijiShrine,andtheTsukijiFishMarket.

Oneday,wedecidedtogotoKyoto,whichisanotherfamouscityinJapan.WetookatrainfromTokyotoKyoto.IttookusabouttwohourstoreachKyoto.OncewearrivedinKyoto,wevisitedtheFushimiInariShrine,whichisfamousforitsthousandsofredtoriigates.WealsovisitedtheKinkaku-jiTemple,whichisagoldentempleonahill.

Anotherday,wewenttoN