童话镇 英语字幕8.docx

PreviouslyonOnceUponaTimeRumplestiltskin,scaredofendingupjustlikehiscowardfather.

Papa!No!Ayoungboywillleadyoutoyourson.

Whatsgoingon?Theboywillbeyourundoing.

Onceyoudrinkthiswater,youcanneverleaveNeverland.

ItsasmallpricetopayforwhatIgetinreturn.

Whatdoyouneedhimtobelievein?Me.

Insideiswhereoursalvationawaits.

Areyouuptothetask?Followthelady,gents.

Ashillingreturnstwo.

What?Dontfeeltoobad.

Yourenottheonlyonewhosbeenspurnedbytheladytonight.

Shesbeenquiteshyallevening.

Youtrickedme.

Howdshegetinthere?Please,donthurthim!Hesmyfather!Youdbebetteroffwithouthim.

Uhh!No,no.

Areyouokay?Thecostofthegame.

Hedidntevenleavemeashillingforapint.

Howrude.

Hetookallofourmoney.

Yes,butIllfiguresomethingout.

IalwaysdoRumple.

Rollup!OnceUponaTime3x08-ThinkLovelyThoughtsOriginalairdateNovember17,2013Howisshe?Ifearshesgettingworse,Henry.

ButifIsavemagicShelllive?Yes.

Butmorethanthat,Henry.

Ifyousavemagic,youllsaveusall.

Buttodoit,youhavetotrulybelieve.

Ido.

Good,becausewedonthavemuchtime.

Followme.

Mybrothers!Tonight,thedreamofNeverlandwillawakenfromitsslumber.

Tonight,theheartofthetruestbelievershallfulfillitsdestiny,andwithitourdestiny.

Tonight,Henrysavesmagic!Youknow,despiteourdifferences,IcanalwayscountonyoutogetthingsdoneUnliketherestofthem.

Youwereright.

Theyrejustaliability.

Wherearethey?Oh,well,PantoldthemNealwasalive,and,ofcourse,Emmatookthebait.

Suchawasteoftime.

Oh,Imsosorry.

No,no,dontbe.

Heisalive.

What?Panwasntlying.

Mysonishereontheisland.

Iveseenhim.

Yousawhimandyouyoujustpartedways?Yourealizethathemighthaveawayofftheisland.

LetsworryaboutthetravelplansafterwegetHenry.

Theressomethingyourenottellingme.

Whathappenedwhenyousawhim?Look,al