《落梅风咏雪》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

落梅风・咏雪

看琼花舞，玉絮飘，覆千山、素装皆妙。望原野茫茫银海浩，叹寒天、冷情谁晓？

注释

1. 琼花：这里指雪花，因雪花洁白如玉，如琼花般美丽，以此比喻雪的晶莹剔透。

2. 玉絮：同样指代雪花，形容雪花轻盈、洁白，如同柳絮般随风飘舞。

3. 覆：覆盖。描绘出雪花纷纷扬扬落下，将千山都笼罩在一片白色之中的景象。

4. 素装：白色的装束，这里用来形容被雪覆盖的山峦、大地，仿佛披上了一层洁白的衣裳。

5. 茫茫：形容原野广阔无边，一片白茫茫的样子，突出雪后的空旷与寂静。

6. 银海：形容雪后的原野像银色的海洋，既写出雪的浩瀚，又强调了雪的洁白与反光，营造出一种壮观而寒冷的氛围。

7. 寒天：寒冷的天气，这里指下雪时的冬日。

8. 冷情：雪天的清冷孤寂之情，也可理解为作者内心因寒冷环境而产生的孤寂之感。

翻译

抬眼望去，那雪花如同琼花般纷纷舞动，又似洁白的柳絮在空中轻盈飘飞。它们悠悠地落下，将连绵的千山都覆盖，使得世间万物都披上了一身美妙的素白装束。极目远眺，原野一片广阔无垠，宛如一片银色的海洋，浩渺无边。在这冰寒的天气里，这般清冷孤寂的情绪又有谁能真正知晓呢？

赏析

9. 意境：整首曲子构建出了一个宏大且清冷的意境。纷飞的雪花覆盖千山，茫茫原野化作银海，营造出一种浩瀚、寂静又寒冷的氛围，让读者仿佛置身于冰天雪地之中，感受到大自然的雄浑与肃杀，同时也能体会到作者内心的孤寂。

10. 情感：曲中蕴含着作者对雪的赞叹以及对寒天孤寂之情的抒发。对雪的美丽与壮观景象的描写，展现出作者对自然雪景的欣赏；而“叹寒天、冷情谁晓”则直白地表达出作者在这寒冷雪天里，内心无人理解的清冷孤寂之感。

11. 语言风格：语言简洁质朴，用词精准生动。“琼花舞，玉絮飘”短短几字，就将雪花飞舞的姿态描绘得栩栩如生；“覆千山、素装皆妙”“望原野茫茫银海浩”等语句，以质朴的语言勾勒出雪后壮丽的画面，没有过多华丽的修饰，却极具表现力。

简析

12. 主题思想：主题围绕着对雪的咏叹以及借雪抒发内心的孤寂情感。通过描绘雪后的壮丽景色，传达出作者在寒冷环境下内心的孤独与对这种孤寂情感无人理解的感慨。

13. 结构布局：开头两句“看琼花舞，玉絮飘”直接点明所咏之物为雪，描绘雪花飞舞的动态场景；接着“覆千山、素装皆妙。望原野茫茫银海浩”从近景到远景，展现雪覆盖千山、原野银白一片的静态画面；最后“叹寒天、冷情谁晓”则由景入情，抒发作者内心的情感，结构层次清晰。

14. 表现手法：运用了比喻的修辞手法，将雪花比作琼花、玉絮，生动形象地展现了雪花的美丽与轻盈；借景抒情，通过对雪后寒冷、空旷景色的描写，自然地引出作者内心的孤寂之情。

创作背景

假设作者为元代一位仕途失意的文人，当时社会动荡，民族矛盾尖锐，文人阶层地位低下。在一个冬日，作者独自出行，看到漫天飞雪，雪后大地银装素裹的景象触动了他的内心。在这寒冷孤寂的环境中，联想到自己坎坷的命运和无人理解的处境，于是有感而发，创作了这首《落梅风・咏雪》。

作者介绍

作者[假设名字]，元代文人。一生仕途不顺，多次科举失利，又因社会环境因素，难以施展自己的才华与抱负。其文学创作以散曲为主，作品多反映社会现实、个人的生活感慨以及对自然景色的描绘。在元代文学史上，他的作品以质朴自然、情感真挚为特点，为研究元代文人心态和社会风貌提供了一定的参考价值，在当时的文人圈子中有一定的影响力。

深度解读

15. 思想内涵：表面上是对雪的赞美与对寒天孤寂的感叹，深层思想上反映了在动荡社会背景下，文人个体的渺小与无奈。雪的壮丽与个体的孤寂形成鲜明对比，体现出人生在自然与社会大环境面前的无力感，蕴含着对命运无常的思考。

16. 艺术手法：修辞手法上，比喻的运用使雪花形象跃然纸上；表现技巧方面，借景抒情将自然景色与个人情感紧密结合，以景衬情；语言特色上，简洁质朴的语言更能贴近生活，增强了作品的感染力。

17. 情感表达：情感脉络清晰，从对雪的欣赏，到对雪后壮丽景色的惊叹，最后笔锋一转，抒发内心的孤寂，情感由景而生，层层递进，表达自然而深沉。

18. 文化背景：元代是一个文化交融但社会矛盾复杂的时期。文人地位的变化使得他们的作品更多地关注自身命运与内心世界。这首曲中对自然景色的描绘和情感的抒发，体现了元代文人在特定文化环境下对自然和人生的感悟，具有时代文化特征。

19. 社会影响：在当时，能引起众多有相似经历文人的共鸣，反映了那个时代文人阶层的普遍心态。对后世而言，为研究元代社会文化和文人精神状态提供了生动的素材，具有一定的文学价值和历史意义。

20. 个人风格：作者个人风格体现在善于用简洁质朴的语言描绘自然景色，并自然地融入个人情感。其作品情感真挚，不做作，在对常见自然题材的描写中，能挖掘出独特的内心感受，形成了自己独特的创作风格。

选择题

21