《面纱》的跨文化空间解析.docxVIP

《面纱》的跨文化空间解析

目录

《面纱》的跨文化空间解析（1）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

内容概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.1跨文化研究的背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.2《面纱》的跨文化解读价值．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

《面纱》文本概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

2.1故事背景与人物介绍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

2.2主要情节与主题．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

跨文化空间解析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

3.1地理空间与文化认同．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

3.1.1英国的殖民背景与空间构建．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

3.1.2华北小镇的异域风情与民族情感．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

3.2社会空间与人物关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

3.2.1殖民地社会结构与人物互动．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

3.2.2家庭关系与个人成长．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

3.3心理空间与人物内心．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

3.3.1文化冲击与心理转变．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

3.3.2爱情与婚姻的跨文化解读．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

跨文化冲突与融合．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

4.1文化差异与冲突．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

4.1.1殖民主义与被殖民者的矛盾．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

4.1.2东西方文化的碰撞．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19

4.2文化融合与共生．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

4.2.1人物角色的文化转变．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

4.2.2跨文化交流的积极影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22

《面纱》的跨文化解读方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

5.1文本细读与比较研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

5.2文化理论与跨文化视角．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

5.3社会历史背景分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

《面纱》的跨文化空间解析（2）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

一、内容简述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

背景介绍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

二、《面纱》中的跨文化元素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

地理位置的跨越．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

1.1英国与远东地区的文化碰撞．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

1.2不同地域特色与风俗的描述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

人物形象的跨文化塑造．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

2.1主角的性格特点与跨文化影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

2.2配角的人物设定与不同文化间的冲突．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

文化符号与意象的