- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
《商务英语函电》模拟试卷(一)答案
词组的英汉互译
谢绝邀请
商务参赞处
过量订单
装运单据
不可撤销即期信用证
mutualbenefit
T/TD/D
insurancepremium
conlusionofbusiness
acceptacounteroffer
选择题
ADCBB
6-10DBAAB
11-15BDAAC
填空题
with
atunder
inin
inof
atin
intoin
infor
withon
英译汉
我方对红星号货轮运载的货物短缺问题提出索赔。
我方只有300桶铁钉,因此我方要求你方延展信用证有效期至11月底。
我方有对核桃仁的询盘,想请你方电报告知100公吨核桃仁九月份装运的报价。
我方很高兴告知你方C215号销售确认书和7634号信用证项下的4000打衬衣已经由丰庆轮出运,12月23号驶达纽约港。
经在目的港的复验,发现红星轮装来的第CT7543与合项下货物质量与合同规定不符。
汉译英
Thetimeofdeliveryisapproaching,butwehaven’treceivedyourshippingadviceuptonow.
Inviewofourfriendlybusinessrelations,weintendtomeetyourrequirementoftheclaimfortheshortweightof35metrictons.
WeunderstandthatthereisagreatdemandforcolourfulTVsets,soweavailourselvesofthisopportunitytoencloseourquotationlistNo.123foryourinformation.
Youshouldreduceyourpricebyabout2%,otherwiseitisnotpossibletoconcludebusiness.
PleaseissueL/Cassoonaspossiblesothatwecanmakeshipmentwithinthetimeofdeliveryaccordingtothestipulationsofthecontract.
信函写作
DearMr.XXX,
Re.L/CNo.158
?WewishtoacknowledgereceiptofthecaptionedLetterofCreditfortheamountofUSD2,500coveringyourOrderNo.121for8M/TWalnutmeat.
ItappearsthattheamountinyourL/Cisinsufficient,asthecorrecttotalCIFvalueofyourordercomestoUSD2,960insteadofUSD2,500,thedifferencebeingUSD460.
???Inviewoftheabove,pleaseincreasetheamountofyourL/CbyUSD460.Onreceiptofyouramendmentweshallarrangeshipmentwithoutfail.
Yoursfaithfully,
您可能关注的文档
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《工程材料与成型工艺基础》试卷 A.pdf
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《工程材料与成型工艺基础》试卷 A答案.doc
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《工程力学》试卷 A.pdf
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《工程力学》试卷 A答案.doc
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《工程制图》试卷 A.pdf
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《工程制图》试卷 A答案.doc
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《公共关系学》试卷 A.pdf
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《公共关系学》试卷 A答案.doc
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《公司法》试卷 A.pdf
- 河南科技学院成人高等学历教育期终考试《公司法》试卷 A答案.doc
文档评论(0)