【完整版】2025七下语文古诗词.docx

7年级下册部编版语文古诗合集

一、5首课内古诗词

1.《登幽州台歌》——陈子昂

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下！

译文：往前不见古代礼贤下士的圣君，向后不见后世求才的明主。想到天地的广阔无边，我倍感凄凉，独自落泪悲伤。

情感：陈子昂在政治上受挫，登上幽州台，以时空的广阔无垠与自身的孤独渺小形成鲜明对比，抒发了他怀才不遇、壮志难酬的悲愤，以及对宇宙人生的深沉感慨。

2.《望岳》——杜甫

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

译文：泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分界，晨昏不同。望着那升腾的层层云气，心胸摇荡；睁大眼睛远望归鸟回旋入山，眼角好像要裂开一样。定要登上那最高峰，俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。

情感：杜甫描绘泰山雄伟磅礴的气象，通过“会当凌绝顶，一览众山小”，表达了诗人对泰山的赞美，更体现出他青年时期勇于进取、积极向上的雄心壮志，以及对未来充满信心的豪迈气概。

3.《登飞来峰》——王安石

飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。

译文：登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。不怕层层浮云遮挡我远望的视线，只因为如今我站在最高层。

情感：王安石借登飞来峰所见之景，以“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层”，表达了自己不畏艰难险阻，对前途充满信心的精神，以及高瞻远瞩的政治眼光和改革的决心。

4.《游山西村》——陆游

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

译文：不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，布衣素冠，淳朴的古代风俗依旧保留。今后如果还能乘大好月色出外闲游，我随时会拄着拐杖来敲你的家门。

情感：陆游在罢官闲居时写下此诗，描绘乡村风光与淳朴民风，“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”不仅写出乡村景色的变化，更蕴含在困境中坚持，终会迎来希望的哲理，表达了诗人对乡村生活的喜爱与对未来生活的期待。

5.《己亥杂诗（其五）》——龚自珍

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

译文：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。

情感：龚自珍辞官南归，诗中既有离别的愁绪，又以“落红不是无情物，化作春泥更护花”表明自己虽辞官，但仍心系国家命运，愿意为国家培养人才、贡献力量的奉献精神与爱国情怀。

二、8首课外古诗词

1.《竹里馆》——王维

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

译文：独自坐在幽深的竹林之中，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静将我映照。

情感：诗人王维通过描绘独自在竹林中弹琴、长啸，与明月相伴的清幽画面，表达了他宁静、淡泊的心境，以及对隐居生活的自得其乐，展现出他远离尘世喧嚣，沉浸于自然与自我精神世界的满足。

2.《春夜洛城闻笛》——李白

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

译文：不知从谁家悄悄地传出悠扬的玉笛声，随着春风飘扬，传遍整个洛阳城。在这客居的夜晚，听到这《折杨柳》的曲子，谁能不勾起思念故乡的深情？

情感：李白在客居洛阳的春夜，听到《折柳》笛曲，触发了强烈的思乡之情。诗中借笛声传达出他对故乡深深的眷恋和客居他乡的孤寂之感。

3.《逢入京使》——岑参

故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

译文：向东遥望故乡，路途漫长遥远，泪水沾湿了双袖，怎么也擦不干。在马上匆匆相逢，没有纸和笔写信，就请你给我的家人捎个口信，说我一切平安。

情感：岑参在远赴边塞途中与入京使者相遇，以质朴的语言，表达了诗人对故乡和亲人的深切思念，同时也体现出边塞生活的匆匆与行旅的艰辛，以及在这种情境下无法详细写信报平安的无奈。

4.《晚春》——韩愈

草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。

译文：花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。

情感：韩愈描绘晚春时节草木争艳、杨花榆荚漫天飞舞的景象，表面是对春天的留恋，实则蕴含着珍惜时光、抓住时机展示自我的劝勉之意，也体现出诗人积极乐观的人生态度。

5.《泊秦淮》——杜牧

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

译文：迷离月色