迈克尔希金斯新南威尔士大学演讲模拟同传实践：技巧、挑战与策略研究.docx

迈克尔·希金斯新南威尔士大学演讲模拟同传实践：技巧、挑战与策略研究

一、引言

1.1研究背景与目的

1.1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流日益频繁，不同国家和地区的人们在各个领域的合作愈发紧密。跨文化交流不再是偶尔为之的活动，而是成为了常态，其需求呈爆炸式增长。无论是国际商务洽谈中涉及巨额资金的项目合作，还是学术研讨会上前沿思想的碰撞交流，亦或是文化艺术展览中的多元文化展示，都离不开有效的沟通。而语言，作为沟通的基石，在跨文化交流中扮演着至关重要的角色。不同语言之间的差异，使得翻译成为了实现顺畅交流的关键环节，同声传译的重要性也随之愈发凸显。

同声传译