首都经济贸易大学校园新闻英译实践：策略、问题与启示.docx

首都经济贸易大学校园新闻英译实践：策略、问题与启示

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，国际交流日益频繁，高等教育的国际化发展趋势也愈发显著。作为知识传播与文化交流的重要场所，高校在国际舞台上的角色愈发关键。校园新闻作为高校信息传播的重要载体，不仅记录着学校的发展动态、教学科研成果、校园文化活动等，还向外界展示着学校的整体形象与特色。将校园新闻进行英译，能够使国际受众更直接、更全面地了解学校，促进国际学术交流与合作，提升学校在国际教育领域的知名度与影响力。

首都经济贸易大学作为一所具有鲜明特色的高等学府，在学科建设、人才培养、科研创新等方面取得了丰硕成果，积极参与国际交流与