（17）【阅读积累】高考英语长难句解析200句.docx

【阅读积累】高考英语长难句解析200句（17）

161.Weneedtothankthegreatmenofthepastforthewisdomtoknowthatwedon’tknowitallandprobablyneverwill,forthatwouldmeanaworldwithoutquestions.

【翻译】

我们要感谢历史上伟人的才智，它让我们懂得我们不是什么都懂，将来也不会什么都懂，因为如果我们什么都懂，那将意味着世界上没有问题了。

【句式分析】

该句是for连接的并列句。第一个分句的主干是Weneedtothank...for...，toknowthat...作thewisdom的定语。而第二个分句中的that指代上文的wedon’tknowitallandprobablyneverwill，谓语部分是虚拟语气，表示与事实相反的假设。

【词语点拨】

（1）wisdomn.智慧；明智；聪明；至理名言

Shehadacquiredmuchwisdomduringherlonglife.

她一生积累了很大的智慧。

（2）probablyadv.大概；或许；很可能

Thathotelprobablycosts20dollarsanight.

那间旅馆的住宿费一晚大约要20元。

【语法点拨】

表示因果关系的并列连词主要有so，for，then，therefore等。并列连词for引导的分句只能放在句尾，前面用逗号隔开，表示补充说明的微弱理由，只是为前面的内容提供判断的理由。这与because不同，because引导的是一种明确的因果关系，解释原因，常可回答why的提问。如：

Theairhereispolluted,sothecropsaredying.

这里的空气受到了污染，所以庄稼快死了。

Theleavesofthetreesarefalling,forit’salreadyautumn.

树叶在落下，因为秋天已经到来了。

IranbecauseIwasafraid.

我因为害怕就跑了。

Ifitrains,thenwecan’tgo.

要是下雨，我们就去不了了。

162.Fiercecompetitionhasconvincedthemthatdelightingpassengersisanimportantmarketingtool,whilethereisgreatpotentialforcustomerangeroverdelayscausedbyweather,unclaimedluggageandtechnicalproblems.

【翻译】

尽管顾客可能会因天气、无人认领的行李和技术问题造成的延误而生气，但是激烈的竞争已经让他们深信让顾客高兴是一个重要的营销手段。

【句式分析】

该句是由while连接的并列句。第一个分句中that引导宾语从句，作convinced的宾语；第二个分句是个therebe句型，主语是potential。

【词语点拨】

unclaimedadj.无人认领的；无人要求的；所有主不明的

Unclaimedbaggagewillbesoldbyauctionaftersixmonths.

无人领取的行李将在6个月后予以拍卖。

【语法点拨】

表示转折关系的并列连词有but，yet，still，while等。如：

ThewinterinBeijingisverycoldwhilethatofKunmingiswarm.

北京的冬天很冷，然而昆明的冬天却很温暖。

Iexplainedtwice,stillhecouldn’tunderstand.

我解释了两遍，然而他却还不懂。

163.Somescientiststhinkitcameafteranunexpectedincidentwhenahugerockfromspacehittheearthandputtoomuchdustintotheair.

【翻译】

有些科学家认为它（恐龙灭绝）是发生在一件意外事故之后，当时宇宙间一块巨石击中地球因而在空气中扬起太多的尘土。

【句式分析】

该句是一个主从复合句，主句的谓语动词是think，其宾语从句引导词that被省去。该宾语从句也是一个复合句，when引导定语从句修饰anunexpectedincide