（3）【阅读积累】高考英语长难句解析200句.docx

【阅读积累】高考英语长难句解析200句（3）

21.Toreallydevelopempathy,you’dbettervolunteeratanursinghomeorahospital,joinacluborateamthathasadiversemembership,havea“sharingcircle”withyourfamily,orspendtimecaringforpetsatananimalshelter.

【翻译】

要真正开发同理心，你最好在养老院或医院做志愿者，加入一个有多样化的会员的俱乐部或团队，与你的家人有一个“共享圈”，或者在动物收容所照顾宠物。

【句式分析】

本句是复合句，that引导一个限制性定语从句，修饰先行词acluborateam；volunteer,join,have和spend是并列的谓语动词，Toreallydevelopempathy在句中作目的状语。

【词语点拨】

volunteerv.志愿n.志愿者

Somegraduatesvolunteertoworkinthecountryside.

一些大学生自愿到农村去。

Shenowhelpsinalocalschoolasavolunteerthreedaysaweek.

目前她在当地的一家学校做志愿工作，一周去3天。

【语法点拨】

不定式todo可以作目的状语（其否定形式：nottodo），相当于inordertodo和soastodo（soastodo只能放在句中，不能位于句首）。如：

Oneshouldgetenoughexercisetokeephealthy.

为了维持身体健康，一个人要有足够的锻炼。

Tofindabetterjob,alotofpeoplechoosetogotothebigcities.

为了找份更好的工作，很多人愿意到大城市去。

22.Proudlyreadingmywords,Iglancedaroundtheroom,onlytofindmyclassmatesbearingbigsmilesontheirfacesandtearsintheireyes.

【翻译】

自豪地阅读我写的内容时，我环顾整个房间，却发现我的同学笑得眼泪都要流出来了。

【句式分析】

本句是简单句，包含三个非谓语短语，readingmywords和onlytofind...分别作时间状语和结果状语，bearing...作宾补。

【词语点拨】

glancev.瞥；浏览

glance后面常跟at,through,over等介词。

Ipickedupthephonebookandglancedthroughit.

我拿起电话簿，匆匆扫了一遍。

Heglancedathiswatchandlefttheroom.

他匆匆看了一下手表，离开了房间。

【语法点拨】

动词不定式作结果状语时，通常表示出乎意料的结果，常被just或only修饰，置于句末，用逗号和句子分开。如：

Iwenttotheclassroom,onlytofindnobodythere.

我去了教室，却没有见到一个人。

Herushedtothedoor,onlytodiscoverthatitwaslockedandbarred.

他冲到门边，却发现门已被锁死了。

23.At12yearsoldshewonaGuinnessRecordwhenshebecametheyoungestfemaletowinthewomen’sworldtitleforplatformdivingattheWorldChampionshipsinAustraliain1991.

【翻译】

1991年，12岁的伏明霞就获得了一项吉尼斯纪录，当时她参加了在澳大利亚举行的跳台跳水世界锦标赛，成为最年轻的女子世界冠军。

【句式分析】

本句是复合句，when在句中引导状语从句；towinthewomen’sworldtitle...作定语，修饰theyoungestfemale。

【词语点拨】

championshipn.冠军称号；锦标赛

Weareproudforyoutowinthechampionship.

我们为你赢