（14）【阅读积累】高考英语长难句解析200句.docx

【阅读积累】高考英语长难句解析200句（14）

131.Howard’sideawasthatagroupofpeopleshouldsetupacompany,borrowingmoneytoestablishagardencityinthedepressedcountryside,farenoughfromexistingcitiestomakesurethatthelandwasboughtatthebottomprice.

【翻译】

霍华德的想法是一群人应建立一个公司，借钱在萧条的农村建立一个花园城市，这个城市要远离现有的城市以确保以最低的价格购买土地。

【句式分析】

本句包含一个表语从句和一个宾语从句，thatagroupofpeopleshouldsetup...atthebottomprice是表语从句，在该句中thatthelandwasboughtatthebottomprice作makesure的宾语。

【词语点拨】

setup开办，设立

In1995,theorganizationsetupanofficeinBeijing.

1995年这个组织在北京设立了办事处。

【语法点拨】

（1）that引导表语从句没有词义，不作成分，不能省略。

Thetroubleisthatweareshortofmoney.

困难是我们资金短缺。

ThetroubleisthatIhavelosthisaddress.

麻烦的是我把他的地址丢了。

Mydecisionisthatallofusaretostartat6o’clocktomorrowmorning.

我们的决定是我们所有的人明天早上6点出发。

（2）that引导宾语从句没有词义，不作成分，通常可以省略，但是句中若有两个并列的that从句作宾语，即使省略了第一个that，也不可省略第二个that。如：

Doyouknow(that)hehasjoinedthearmy?

你知道他参军了吗？

Ibelieve(that)youhavedoneyourbestandthatthingswillimprove.

我相信你已经尽了力，我也相信一切会好起来的。

132.Sofar,therehavebeennoscientificstudiestoprovethis,butthepatientsthemselvesreportthattheyfeelbetterafterjoininganactivitywithhumorouspotential,evenifit’sjustwatchingacomedyshowtogetherwithsomefriendsorwithotherpatients.

【翻译】

到目前为止，还没有科学研究来证明这一点，但患者自己报告说，在参加了具有幽默潜力的活动后，他们感觉更好，即使只是和一些朋友或其他患者一起看喜剧节目。

【句式分析】

本句包含一个宾语从句，thattheyfeelbetterafter...作report的宾语。

【词语点拨】

potentialn.潜能，可能性adj.可能的，潜在的

Ithinktheboyhaspotentialinpainting,butheneedstraining.

我认为这男孩有绘画潜质，但需要训练。

Thebookislikelytobeapotentialbestseller.

这本书可能会成为一部畅销书。

【语法点拨】

that引导宾语从句没有词义，不作成分，通常可以省略，但是句中若有两个并列的that从句作宾语，即使省略了第一个that，也不可省略第二个that。具体用法参见第131句。

133.Yourcurrentrequirementthatallarchaeologicallyunearthedhumanremainsshouldbereburied,whetherafterastandardperiodoftwoyearsorfurtherspecialextension,iscontrarytobasicprinciplesofarchaeologicalandscientificresearchandofmuse