topix-ltb00352v3冷却液泵泄露发动机.pdfVIP

技术维修通讯再版件号LTB00352v3/2011

22十二月2011

维修部经理零件部经理担保管理员维修接待员技术员

传阅：

©LandRover

。

此重新版本将取代先前所有版本。请销毁先前所有版本。仅参阅TOPIx（全球技术参此《技术

维修通讯》的本。

此维修通讯将取代《技术维修通讯》（件号：LTB00352v2/2011，日期：22三月2011），应销毁过期通讯或打上

/事项：冷却液泵发动机冷却液

型号

Discovery4/LR4(LA)车型年:2010-2012

汽车识别号系列:AA510178-CA611395

RangeRover(LM)车型年:2010-2012

汽车识别号系列:AA304426-CA372008

RangeRoverSport(LS)车型年:2010-2012

汽车识别号系列:AA212145-CA734685

销售市场：所有车型

章节：303-03

概述

客户可能会报告，随着时间的推移，膨胀瓶冷却液液位将降至最低液位。在检查客户报告或定期期间，技术

人员确定在发动机驱动冷却液泵的前部出现冷却液现象。

发布此版本目的在于更换所需的部件、添加结束车辆标识代码(VIN)，以及将备注添加到维修说明。

故障：冷却液进入轴承壳体，将导致轴承腐蚀，以及叶轮轴得到不正确的支持。从而促使机械平面密封件

的磨损加快，和冷却液流失，这时仪表组显示屏将出现冷却液液位低的警告信息。建议采用的客户问题代码-

L87。

操作：如果客户对此表示关注，请按照下文所述的维修说明进行操作。

所需零件：

说明零件号数量

发动机冷却液泵LR0339931

管总成包括O型密封圈LR0281361

辅助皮带（仅限5.0升汽油自然吸气式发动机车型），LR0126631

维修程序在不断接受评审，因此维修时间可能会变更；此处提供的时间信息应该仅作参考。请务必参阅

DDW（经销商直接担保）以了解的维修时间。

工时：

操作说明操作代码时间

发动机冷却液泵和管总成-更换-RangeRover-N/A和SC26.50.011.9小时

仅限管总成-更换-RangeRover-N/A和SC26.50.011.9小时

发动机冷却液泵和管总成-更换-RangeRoverSport-N/A26.50.012.4小时

仅限管总