《英语橘逾淮为枳》课件.pptVIP

《英语橘逾淮为枳》本课件旨在探讨“橘逾淮为枳”的文化内涵，以及英语学习中的文化适应策略，帮助大家跨越“淮河”，更有效地学习和运用英语。

课程导入：成语典故“橘逾淮为枳”典故战国时期，齐国人将橘树移植到淮河以南的楚国，结果橘树结出的果实就变成了枳，味道苦涩。含义比喻事物因环境改变而发生变化，也体现了文化环境对事物的影响。

思考：成语的文化内涵成语是中华文化的精髓，凝结了中华民族的智慧和情感。成语蕴含着丰富的历史背景、社会风俗和价值观念。学习成语有助于我们更好地理解中华文化，提升文化素养。

英语学习的“淮河”是什么？文化差异语言、思维、价值观、习俗等方面存在差异。交流障碍文化理解不到位可能导致沟通不畅，甚至产生误解。学习困境不了解英语文化，学习英语会遇到很多困难和挫折。

英语学习与文化背景的关系语言是文化的载体，反映了文化背景和思维方式。文化影响语言的表达、理解和运用。理解英语文化是提高英语学习效率的关键。

英语的文化特性：历史与演变1公元5世纪英语起源于盎格鲁-撒克逊时期，由日耳曼语演变而来。21066年诺曼征服对英语产生了深远影响，大量法语词汇融入英语。316世纪文艺复兴时期，英语吸收了大量拉丁语词汇，使语言更加丰富。418世纪工业革命时期，英语开始走向世界，成为国际通用语言。

英语的起源：盎格鲁-撒克逊时期日耳曼部落盎格鲁-撒克逊人来自日耳曼地区，他们带来自己的语言和文化。英语雏形盎格鲁-撒克逊语逐渐演变为英语的雏形，奠定了英语的语法基础。词汇基础英语中许多基本词汇，如“day”、“night”、“bread”等，都源自盎格鲁-撒克逊语。

诺曼征服对英语的影响1066年诺曼人入侵英国，威廉一世征服英格兰。法语成为官方语言诺曼贵族使用法语，法语开始在英国流行起来。语言融合英语吸收了大量法语词汇，使英语的词汇量大幅增加。英语的演变英语的语法和发音也受到法语的影响，逐渐演变为现代英语。

英语的全球扩张：殖民时代16世纪英国开始殖民扩张，将英语带到世界各地。118世纪英国建立了庞大的殖民帝国，英语成为殖民地居民的语言。219世纪英国的殖民统治逐渐瓦解，但英语已经成为国际通用的语言。320世纪英语的全球影响力继续扩大，成为世界各国的官方语言或主要语言。4

美式英语的崛起1美国独立战争美国独立后，美式英语逐渐形成。2语言差异美式英语与英式英语在发音、词汇和语法上存在一些差异。3全球影响美式英语成为世界范围内使用最广泛的英语变体。

英语的文化特性：语言结构1主语-谓语-宾语英语的句法结构是主语-谓语-宾语，与汉语的语序不同。2时态和语态英语有丰富的时态和语态，表达时间、语态和语气的变化。3词性变化英语的词性变化主要体现在词形变化，如名词的单复数，动词的时态变化。

英语语法：与汉语的对比汉语汉语语法灵活，注重语境理解，词序变化较为自由。英语英语语法结构较为固定，词序变化严格，注重时态和语态的准确表达。

英语词汇：拉丁语、法语的借用拉丁语science,technology,education法语government,parliament,restaurant

英语的语音：口音的多样性1英式英语英国标准英语2美式英语美国标准英语3其他口音澳大利亚、加拿大、印度等国家的英语口音

英语的文化特性：思维方式逻辑思维直线思维抽象思维形象思维

英语表达的直接性积极英语中常用直接的表达方式，避免拐弯抹角。消极汉语中更注重委婉表达，避免直接冲突。

英语语境的重要性

英语幽默的理解1英语幽默通常以讽刺、双关语、反语等形式表达。2理解英语幽默需要了解英语文化背景和思维方式。3英语幽默往往带有一定的文化色彩，需要结合语境进行理解。

英语的文化特性：价值观1个人主义强调个人权利、独立和自主，重视个人成就和价值。2集体主义重视群体利益、社会和谐，强调个人服从集体。3平等提倡人人平等，尊重个人权利，反对等级制度。4等级观念重视社会地位和权力，强调等级制度和尊卑关系。

个人主义与集体主义个人主义英语文化强调个人主义，重视个人独立自主，追求自我实现。集体主义汉语文化强调集体主义，重视群体利益，强调个人服从集体。

平等与等级观念平等观念英语文化提倡人人平等，尊重个人权利，反对等级制度。等级观念一些英语国家仍然保留着等级观念，重视社会地位和权力。

隐私与公共领域英语文化重视个人隐私，认为个人生活应该受到尊重和保护。公共领域是大家共同享有的空间，需要遵守公共秩序和规范。

英语学习中的文化误解1称谓的使用：不同文化对称谓的使用有不同的习惯。2礼貌用语：不同文化对礼貌用语的理解和表达方式不同。3身体语言：不同文化对身体语言的解读存在差异，容易产生误解。

称谓的使用：Mr.、Ms.正式场合使用Mr.和Ms.称呼成年人，显示尊重和礼貌。非正式场合可以直呼其名，但需要根据关系和场