人名中的标点符号换行规则.pdf

人名中的标点符号换行规则

中文排版中，人名涉及的标点符号换行需遵循特定规范以确保文本美观性

与阅读连贯性。以中文姓名为例，复姓或少数民族长姓氏需保持完整性，如

“欧阳修”不可拆分为“欧”与“阳修”两行。若姓名中包含间隔号“·”，例如

“玛丽·居里”，该符号需与前字同处一行，不得单独置于行首或行末。

外文人名换行时，需注意连字符与空格的处理规则。英文姓名如“Catherine

Zeta-Jones”，连字符“-”应保留在行尾，不可将“Zeta-”与“Jones”拆分至两行。俄

语姓名中父称部分如“伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫”，间隔号前后内容需整体

换行，避免单独断开。

特殊符号处理方面，学术文献引用时出现的方括号编号如“爱因斯坦[1]”，

方括号需紧跟人名，不可将“[1]”移至下一行。法律文书中涉及的称谓符号如

“张三（甲方）”，括号内容需与姓名保持同段，若需换行则整体下移。

古籍排版存在例外情况，如《史记·项羽本纪》中出现的“项籍者，下相

人也”，间隔号“·”连接书名与篇名，换行时优先保证篇名完整性。碑刻拓本等

特殊载体的人名换行，允许根据空间限制调整，但仍需保持姓氏完整。

电子文档排版需结合软件功能实现自动控制。在Word中使用“不断行空

格”（Ctrl+Shift+Space）可防止姓名拆分，InDesign通过字符样式设置“不换行”

属性。网页排版采用CSS的white-space属性，设置nowrap值确保姓名完整显

示。

校对环节需重点核查三处易错点：跨页人名断裂、符号位置错位、外文姓

名错误拆分。专业排版人员建议建立样式库，将常见人名设置为禁止换行单元。

古籍数字化项目需特别注意生僻字与异体字组合的完整性，如“趙”等字

形复杂的人名，需调整字间距避免意外换行。

出版行业标准参照GB/T15834-2011《标点符号用法》，其中明确规定间隔

号不得单独成行。行业调研数据显示，85%的读者认为正确的人名换行能提升

30%以上的阅读流畅度。某省级出版社因人名错误换行导致的读者投诉率下降

72%后，专门设立排版质检岗位强化此项规范。

实际操作中遇到的典型案例如下：某学术论文将“阿尔伯特·爱因斯坦”

错误换行为“阿尔伯·爱因斯”，造成读者理解障碍。解决方案为调整段落缩进

值，使用悬挂缩进2字符保证人名完整。另一案例显示，法律文书将“王某某

（身份证号：XXX）”拆分为两页，通过插入分页符避免信息割裂。

–

答案与解析

试题一（5%）

错误案例：“玛格丽特·”的正确处理方式？

答案：保持“玛格丽特·撒切尔”完整

解析：间隔号需与前字同处一行，此处换行符位置错误。

试题二（8%）

选择正确排版：

A维克多·雨果

B维克多·

C维克·雨果

答案：A

解析：B选项间隔号单独成行，C选项拆分复姓，均违反规范。

试题三（12%）

判断正误：俄语姓名“弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京”可拆分为

“弗拉基米尔·弗拉基·普京”

答案：错误

解析：父称部分“弗拉基米罗维奇”为完整语义单元，不可拆分。

（后续试题及解析略，共20题，分值比例按5%-15%梯度分布）

人名中的标点符号换行规则

中文排版中，人名涉及的标点符号换行需遵循特定规范以确保文本美观性

与阅读连贯性。以中文姓名为例，复姓或少数民族长姓氏需保持完整性，如

“欧阳修”不可拆分为“欧”与“阳修”两行。若姓名中包含间隔号“·”，例如

“玛丽·居里”，该符号需与前字同处一行，不得单独置于行首或行末。

外文人名换行时，需注意连字符与空格的处理规则。英文姓名如“Catherine

Zeta-Jones”，连字符“-”应保留在行尾，不可将“Zeta-”与“Jones”拆分至两行。俄

语姓名中父称部分如“伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫”，间隔号前后内容需整体

换行，避免单独断开。

特殊符号处理方面，学术文献引用时出现的方括号编号如“爱因斯坦[1]”，

方括号需紧跟人名，不可将“[1]”移至下一行。法律文书中涉及的称谓符号如

“张三（甲方）”，括号内容需与姓名保持同段，若需换行则整体下移。

古籍排版存在例外情况，如《史记·项羽本纪》中出现的“项籍者，下相

人也”，间隔号