《浣溪沙一曲新词酒一杯》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

《浣溪沙・一曲新词酒一杯》

原文

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

详细注释

1. 浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。

2. 一曲：一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词：刚填好的词，意指新歌。酒一杯：一杯酒。

3. 去年天气：跟去年此日相同的天气。旧亭台：曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。

4. 夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。几时回：什么时候回来。

5. 无可奈何：不得已，没有办法。

6. 似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意