市场导向下英语专业本科翻译教学：译者能力中心模式的构建与实践.docx

市场导向下英语专业本科翻译教学：译者能力中心模式的构建与实践

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程不断加速的当下，世界各国在政治、经济、文化等领域的交流与合作日益紧密。翻译作为沟通不同语言和文化的桥梁，其重要性愈发凸显。近年来，我国翻译市场规模持续扩大，2023年已突破300亿，预计未来几年还将保持10%以上的年均增长率。这一增长趋势不仅反映了翻译行业的蓬勃发展，也凸显了翻译人才在现代社会中的关键地位。翻译行业的繁荣，对专业翻译人才的需求急剧增长，不仅要求译者具备扎实的语言基础，更需拥有熟练的翻译技能、跨文化交际能力以及对特定领域知识的深入理解。

英语专业作为培养翻译人才的