饮湖上初晴后雨季节.pdf

饮湖上初晴后雨季节

饮湖上初晴后雨季节

饮湖上初晴后雨

苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

译：

那水波荡漾的晴天，景色真好，烟雨迷茫的雨天景色更加奇特。

如果把西湖比作西施，不论她是淡雅的装束，还是浓艳的打扮，都是

一样光彩照人。句解：晴天是在灿烂的阳光照耀下，西湖水波粼粼，

波光艳丽，看起来很美;雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷

迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作美女西施，淡妆

浓抹都是那么的美丽多娇。

季节：

描写的是春末初夏时候的景色。

当时苏轼在杭州做官，而苏杭一带，烟雨迷离之时确实很美，大

约在所谓五六月梅雨季节，古诗谓“梅子黄时雨”;丽日晴天忽转阴雨

绵绵，天气多变化，而西湖胜景更添情致，山温水软的江南场景也。