VW 60189-201503-chs 带大法兰面和便于自动进给的导向锥端.pdfVIP

SechskantflanschschraubenmitgroßemFlanschVW60189-2015.3

带大法兰面的六角法兰螺栓共5页第1页

通用标准

FrühereAusgaben原版本

VW60189:1980-11,1991-07,2005-05

Änderungen修订

GegenüberderVW60189:2005-05wurdenfolgendeÄnderungenvorgenommen:

与VW60189：2005-05相比，进行了以下更改：

–Bild1:AusführungalsSchraubemitSchaftentfallenundMaßbgestrichen;

-图1：类型为螺钉，省略了杆径，尺寸b被删除;

–Tabelle1:NennlängenunterteilungfürMaßageändert;

-表1：改变了尺寸a公称长度的区分;

–Tabelle1:dc,max,dw,min,kmaxundsmaxalsNennmaßefestgelegt;

-表1：dc，max，dw，min，kmax和smax设定为标称尺寸;

–Tabelle4:AngabenzurOberflächenausführungüberarbeitet;

-表4：表面修饰信息修订;

–Normredaktionellangepasst.

-标准编辑调整。

1.Anwendungsbereich适用范围

Diese

Norm

enthält

Festlegungen

über

Sechskantflanschschrauben

mit

Flanschdurchmesser

(dc)

≈

2,5

×

Gewindenenndurchmesser

(d)

als

Innenträger

(Erstauflage

Übergangsradius‐Auslauf),

in

Produktklasse

A,

mit

Metrischem

Regelgewinde

von

M6

bis

M10

und

Metrischem

Feingewinde

von

M12

×

1,5

bis

M16

×

1,5.

本标准包含法兰直径的六角法兰螺栓规格（dc）≈2.5×螺纹直径（d）作为内部载体，在产品类别A中，使用公

制粗牙螺纹M6-M10和细牙螺纹M12×1,5到M16×1,5.

2.Maße尺寸

SieheBild1,Tabelle1undTabelle2.

参见图1，表1和表2。

Maßbuchstaben

und

deren

Benennungen

sind

in

DIN

EN

ISO

225

festgelegt.

尺寸字母及其名称详见DIN

EN

ISO

225.

Maße

in

mm

尺寸mm

更改标记更改内容更改负责人更改日期

翻译日期声明:1、本译稿仅供参考,一律以英原文原稿为准；标准化日期

2、未经本科室相关负责人允许，禁止复印本译稿。

译校日期技校日期技校日期批准日期