2025年高考语文备考之古诗词赏析：《扬州慢》姜夔（附高频易错句填空及范文赏析）.docx

扬州慢

姜夔

【原文】

淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。

淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。

杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。

【译文】

淳熙三年冬至这天，我经过扬州。夜雪刚刚停歇，放眼望去，满眼都是荠菜和麦子。进入扬州城后，只见四下里一片萧条冷落，寒水自顾自地碧绿着。暮色渐渐降临，戍楼上的号角声悲凉地响起。我心中满是悲伤，感慨扬州的今昔变化，于是自己创作了这首曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》那样的亡国之悲。

扬州是淮南东路的著名都城，竹西亭所在之处景色清幽，我在此解下马鞍，短暂停留开始的行程。经过昔日那春风骀荡的十里繁华旧境，如今满眼都是青青的荠菜和麦子。自从金兵南侵长江离去之后，废弃的池塘和古老的树木，似乎都厌恶再提起那场残酷的战争。天色渐渐接近黄昏，凄清的号角声在寒风中吹响，回荡在这空荡荡的城中。

曾经对扬州有着极高鉴赏力的杜牧，料想如今若能重来，也定会被眼前的景象震惊。即使他当年写的关于扬州的那些赞美“豆蔻”芳华的精工词采，或是歌咏青楼生活的绝妙篇章，如今面对这样的景象，也难以表达出内心深沉的情感。二十四桥依然还在，水波荡漾，只有清冷的月亮在水中无声地倒映着。可叹那桥边的红芍药，每年都如期盛开，却不知是为谁而生。

【赏析】

《扬州慢》是南宋词人姜夔的自度曲，全词紧扣扬州今昔变化，营造出一种深沉而悲凉的氛围。

上片开篇“淮左名都，竹西佳处”，点明扬州昔日作为著名都市的繁华地位，“解鞍少驻初程”则表明作者因扬州声名而特意停留。但“过春风十里，尽荠麦青青”，昔日杜牧笔下“春风十里扬州路”的繁华已不复存在，取而代之的是满眼野生的荠菜和麦子，荒芜之景尽显。“自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵”，金兵的侵略给扬州带来了毁灭性打击，连废弃的池塘和古老的树木似乎都厌恶谈及战争，一个“厌”字，将战争的残酷以及人们对战争的痛恨表现得淋漓尽致。“渐黄昏，清角吹寒，都在空城”，随着黄昏降临，清冷的号角声在寒风中飘荡，更凸显出扬州城的空寂与荒凉，进一步渲染了哀伤的氛围。

下片作者以杜牧的视角展开想象，“杜郎俊赏，算而今、重到须惊”，杜牧曾对扬州的繁华极尽赞美，若他今日重来，定会对眼前的衰败景象感到震惊。“纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情”，即使杜牧有着卓越的才华，也难以描绘出此刻扬州的悲惨情状。“二十四桥仍在，波心荡、冷月无声”，二十四桥依旧，但桥下只有冷月的倒影，无声地诉说着往昔的辉煌与今日的落寞。结尾“念桥边红药，年年知为谁生”，桥边的红芍药每年依旧绽放，却无人欣赏，物是人非之感愈发强烈，将作者的黍离之悲推向高潮。

【情感手法】

今昔对比：将扬州昔日的繁华与如今的荒芜破败进行鲜明对比，如昔日的“春风十里扬州路”与如今的“尽荠麦青青”，突出战争对城市的巨大破坏，引发读者对世事变迁的感慨，从而强化了黍离之悲的情感表达。移情于景：“废池乔木，犹厌言兵”，把人的情感“厌”赋予“废池乔木”，通过无生命之物对战争的厌恶，侧面烘托出战争的残酷和人们内心的创伤，使情感表达更为深沉、含蓄。

以景结情：“二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生”，以二十四桥、冷月、红芍药等景物描写结尾，将作者的无限感慨融入到这些景物之中，言有尽而意无穷，让读者在对景物的品味中深切体会到作者的哀伤之情。

【相关成语】

黍离之悲：源于《诗经?王风?黍离》，周大夫经过西周故都，见宫室宗庙尽为禾黍，遂赋《黍离》诗志哀。后世用“黍离之悲”表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。姜夔在《扬州慢》中，千岩老人认为此词有《黍离》之悲，正是因为词中通过对扬州城从繁华到衰败的描写，深刻体现出这种对国家命运变迁的哀伤。

【高频易错句】

1、好的诗文的精彩之处往往体现在情景交融上。姜夔《扬州慢》中“过春风十里，尽荠麦青青”两句借战前战后景色的对比,抒发痛惜之情。

2、《扬州慢》中“念桥边红药，年年知为谁生”两句描写芍药花自生自灭,无人欣赏。

3、《扬州慢》中,点明历史上的扬州是人们向往的佳地的两句是:“淮左名都，竹西佳处。”

4、《扬州慢》中,以昔时杜牧“二十四桥明月夜”的乐语,反衬今日“波心荡，冷月无声”的哀景。

【万能论据】

论证战争的残酷性：《扬州慢》中，金兵南侵后，扬州城从“淮左名都，竹西佳处”的繁华之地沦为“废池乔木，犹厌言兵”“清角吹寒，都在空城”的荒芜废墟，百姓生活遭受重创，城市风貌面目全非。这充分证明了战争具有极大的破坏性，不仅摧毁了