2024秋三年级英语上册Module2拓展资料外研版三起.docVIP

Page1

Module2拓展资料

Ms的产生

在西方国家，询问对方是否已经结婚是很不礼貌的行为，所以当你无法确定与你交谈的女士是否已经结婚时，最好用Ms来称呼她。

中英文称呼的不同

英美人的姓名依次是名在前、姓在后，如：MarySmith，Mary是名，Smith是姓。中文姓名则是姓在前、名在后。中英文以姓名称呼时，都是一般只称姓；如英文称呼MrSnow（斯诺先生），中文称呼“李先生”。

假如关系亲密，英美人一般干脆叫名字，即使在长辈和晚辈之间也是如此，如爸爸叫PeterCloud（彼得·克劳德），女儿可以称呼他Peter。中国人在长辈和晚辈之间一般不称呼名字，在平辈或者挚友之间会干脆运用名字，有时还会在姓前加上“小”或“大”字，表示亲切。如：张小林，大家可以叫他“小林”或者“小张”；假如他长得比较高大，也可以叫他“大张”。