原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
MuLan
李香饰MuLan胡翠丽饰LiXiang许盼饰Primeminister王凤饰mother叶芳饰father王依慧饰Shanyu陈映佑饰Emperor士兵胥胜顾天蛾郑菊文未演员表
导演秦卓云编剧范燕邵进杜丹
SCENEONE
What?Myfatherisdying.He’stoooldtogotothewar!whatshouldIdo?IshouldgotothearmyinsteadofmyfatherIwillleavehere,myhome,maybeIcan’treturnandsetfootonthislandagain,dad,maybeIwilldieinbattleandcan’tcookandwashforyou,please,takecareofyourself
木兰走了Mulanhadgone!什么?What?怎么可能?ltcantbe.你得快追她回来Youmustgoafterher.这要杀头的Shecouldbekilled.保佑木兰列祖列宗Honorableancestors,Please,WatchoverMulan
SCENETWO
Soldiers!Attention!ourgeneraliscomingI’mlishangyournewgeneralYao,Yes,sirJinbaoI’mhere,yes,sirNingyes,sir你叫什么名字?Whatsyourname你校尉在问你话呢Yourcommandingofficerjustaskedyouaquestion.是，我叫花平mynameishuaping花平？Ping让我看下你的征召令Letmeseeyourconscriptionnotice.花弧，有名的花弧?FaZhou?TheFaZhou?我不知道花弧还有儿子?ldidntknowFaZhouhadason.木兰我爹很少提起我Um,hedoesnttalkaboutmemuch.李翔好了，大伙儿Okay,gentlemen,我们正式开始训练Now,let’sbegins
AreyouO.K.?Imallright!
Gototakearestunderthetree.He’sreallyagoodguywhat’swrong?LookGoodjobTogetherready
SCENETHREE
你以为你军队准备好上战场吗?Youthinkyourtroopsarereadytofight?没两下就会被匈奴打垮Ha!TheywouldnotlastaminuteagainsttheHuns!他们完成了训练Theycompletedtheirtraining.那些小毛孩不适合做士兵……Thoseboysarenomorefittobesoldiers你也不适合做校尉thanyouaretobecaptain.等将军看到我的报告Oncethegeneralreadsmyreport,你们就别想上战场yourtroopswillneverseebattle.你休想，Oh,no,小心点，校尉Becareful,Captain.将军是你的父亲Thegeneralmaybeyourfather,但是我是皇上的宰相butlamtheemperorscounsel.顺便说一句…And,oh,bytheway,那个职位是我靠自己努力得来的lgotthatjobonmyown.退下吧Youredismissed.:boysboy你是了不起的校尉lthinkyoureagreatcaptain.我看出来了lsawthat.
SCENEFOUR
Gobacktoyourland!Thislanddoesntbelongtoy
文档评论（0）