英美文学叙事写作手法研究.pdf

英美文学叙事写作手法研究

摘要英美文学大师之所以能以独特的视觉和美感震撼历史与世

界文坛，与其独特的叙事写作手法是密不可分的。本文在介绍了英

美文学发展历程的基础上，比较分析了英美文学叙事写作手法的必

要性，着重剖析了英美文学在叙事写作手法上的各种技巧，以期推

动国内对英美文学的进一步认识和解析。

关键词：英美文学叙事写作手法研究

中图分类号：i106文献标识码：a

一引言

英美文学流派在国际舞台上进行交流与分享时，对文学的探讨过

多强调于在写作技巧方面的分享。我国文学比较重视对文学价值的

考虑，而国外文学注重于文笔写作的艺术，其中英国比较文学和印

象文学因其丰富和严谨的文学语言盛极一时，而美国文学作品深受

英国文学影响，又在美洲结合了原始部落风情，以突出自由和正义、

生活和情调为主，与英国文学形成了鲜明的对比。在阅读英国和美

国文学作品时，不能只是单调乏味地学习单词或句型，而是要以欣

赏作者的思想与精神为重点。文学内容是现实生活的写照，是表现

学者精神和思想的手段，在艺术和文学加工所创造的精神世界里，

要感知语言学的真实意境。

二英美文学叙事写作手法的重要性

英美文学叙事理论的建构有其自身的理论基础和形成特点，由此

形成了多种与该理论相适应的叙事写作手法，使得西方文学创作的

思路也更加的多样化。对于英美文学作品的学习，可以通过对英美

文学叙事写作手法的比较研究来进一步领悟，其重要性不言而喻。

一方面，我国对英美文学的学习主要集中在大学阶段。在高等院

校的教学过程中，学生对英美文学原著阅读的较少，对英美国家的

发展历史和社会状态的了解相对比较薄弱，造成阅读英美文学基础

较差，不能够掌握文学素材的背景信息，导致阅读的时候障碍重重。

这种教学模式上的弊端，促使大家在学习英美文学内容的时候，首

先要了解英美国家的发展历史，在对英美历史做到透彻的认识和分

析的基础上，重点掌握英美文学的叙事写作手法，从而体会文中对

象的真正寓意以及作者所要表达的真实意图，更好推动国内学生兴

起学习英美文学的狂潮，帮助学生更好地学习和掌握英美文学的主

旨所在。

另一方面，我国自加入wto之后，也就加入了激烈的国际化市场

竞争。在参与国际竞争的这么多年里，充分证实了英语这种国际化

语言的重要性。英语的使用可以有效帮助我们在商务领域、交通领

域、政治领域、社会领域等加强合作与交流。英美文学的学习不仅

仅是学习英语的简单语法和词句构成，更重要的是要学习英语的应

用能力和文学写作能力，这一点可以通过比较分析英美文学的多种

叙事写作手法来进行强化训练。另外，英、美等国人的生活强调风

趣和享受，对人与人的沟通非常重视，这在文学作品的叙事写作方

法中都有所体现，良好的叙事写作方法能够加深人与人之间的感

情，进一步升华读者高尚的道德情操。

三英美文学的叙事写作手法分析

1英美文学中“客观”的现实主义写作手法

英美“客观”的现实主义写作手法是一种经常性叙事写作手法，

侧重于强调对客观事实的把握与描绘，加强对客观事实的了解与认

识，在环境塑造和背景写作方面具有很强的功底，通过作者本人对

客观物体或者人物的形象、意识、动作、语言等进行描述，加强的

是读者对人物或者事物的了解与认识，加深了对事物或者人物的印

象，丰富了写作内容，进一步加深了故事的真实性。如在客观叙事

中可以引用《老友记》的内容进行欣赏：

monica:oh,thewayyoucrushedmikeatpingpongwassuch

aturn-on.

monica:yeah,youcanheareverythingthroughthesestupid

walls

（译文：莫妮卡：噢，你用乒乓球打败mike真的是太帅了。

莫妮卡：是啊，那面烂墙什么声音都包不住。）

以上这部分对话，在语言表达上全是以当事人的身份进行语言阐

述的，运用了客观的叙事写作手法，加强了对客观内容的丰富，让

阅读者对客观环境和人物的内心活动有了更深层次的掌握和理解，

充分体现了不同人物的内心活动和态度转变。

2英美文学中“意象”的写作手法

意象指的是英美诗歌作品中对人或者事的一种形象化的描述，即

将客观存在的事物或人凸显出来以帮助个人或者物体发现自我价

值与美感，并让欣赏者了解和认识其中的意义与象征性含义的一种

叙事写作手法。英国浪漫派诗人约翰·济慈就是意象美的写作大师

之一，他在其著名诗歌《夜莺颂》中写到：