原创力文档- 1、本文档共57页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
摘要
阿达贝特·施蒂夫特(AdalbertStifter)是19世纪奥地利比德迈耶派的代表
作家，其作品的主要特点是自然景物刻画细致，叙事风格温和而鲜有波澜，主题
关注个人命运。《阿布迪亚斯》(Abdias)是施蒂夫特早期的代表作之一，主要
讲述了犹太人阿布迪亚斯幸福与苦难交织的一生。
本文在前人的研究基础上重点关注小说开篇中提到的上帝对主人公命运的
影响。通过细致分析，笔者发现施蒂夫特在小说中运用了大量的隐喻来描述人、
自然与上帝的关系。为了深入理解隐喻背后的含义，笔者在研究中运用了源自认
知学的概念隐喻理论。
概念隐喻理论最早由莱考夫和约翰逊提出。其核心是用一个事物来部分理解
另一个事物。1989年莱考夫和特纳进一步提出诗性隐喻理论。所谓诗性隐喻是由
作家在作品中创造的，或在基本隐喻基础上改编而成的隐喻，他们通过拆解固有
的概念隐喻中源域与目的域的关系并构建新的联系，在作品中构建文字背后的深
层意义。
通过对《阿布迪亚斯》中与人、自然和上帝相关的概念隐喻进行梳理和分析，
笔者发现概念隐喻在这篇小说中起着非常重要的作用。它们充分展现了人、自然
与上帝之间的密切关系。小说中人和自然之间存在相互的爱，人依赖自然，自然
给人提供生存的条件和庇护；自然是上帝引导人所使用的工具，上帝利用自然与
人产生联系，且天空是上帝的居所；而上帝爱人，引导人接受自己的启示，帮助
人打破恶的因果循环，给人理性和爱。此外，笔者还发现阿布迪亚斯在小说中的
形象并不仅仅是犹太人，他拥有超越种族和宗教的多重身份，可谓是人类的一个
代表，是上帝之爱的证明。
通过对小说中人、自然和上帝关系的认真解读，笔者对作家施蒂夫特的思想
有了更为深入的理解，也以概念隐喻分析为施蒂夫特作品的解读提供了一个新的
视角。
关键词：阿达贝特·施蒂夫特；《阿布迪亚斯》；概念隐喻；人；上帝
ABSTRACT
AdalbertStiflerZUdenbedeutendstenSchriffstellernyonder
geh6rt
BiedermeierzeitinWeresichvorallemdetaillierte
Osterreich，dessendurch
seltendramatischenErzahlstilunddie
sanften，
Naturschilderungen，einen
desSchicksalskennzeichneten．Ab讲asisteinesderfriahen
Thematisierungpers6nlichen
MeisterwerkevonvoraUemdasLebenvonAbdiasdemGlijck
Stifter,daserziilllt，in
undLeidmiteinanderverwobensind．DieaktueUenZUdiesem
Forschungsperspektiven
W色rkinChinahabensichvorallemaufdieEinsamkeitunddiebiedermeierlichen
MerkmaleinderundindenThemenderAbdias
Struktur,SpracheErziihlung
konzentriert．EinederGemeinsamkeitendieserStudiendem
ist，dassZusammenhang
zwischenderamderunddemSchicksaldes
AussageAn
文档评论（0）