VW_91102-2022车辆环境标准（CH）.pdf

GroupstandardVW91102

Issue2022-02

Class.No.:97000,97410

Descriptors:environmentalstandard,recyclability,recycling,recyclingrequirements,useofrecycledmaterial,vehicle

车辆环境标准

EnvironmentalStandardforVehicles回收要求、回收材料的使用、可回收性型式认证

RecyclingRequirements,UseofRecycledMaterial,RecyclabilityType

Approval

Preface

前言

《车辆环境标准》旨在提供有关车辆环境兼容性的说明，以确保健康保护，最大限度地减少环境影响，并节省相关资源；

ThepurposeoftheEnvironmentalStandardforVehiclesistoprovideinstructionswithregardto

environmentalcompatibilityofvehiclesinordertoensurehealthprotection,minimizeenvironmen-

talimpact,andsaveresourcesregarding:

–Obtaintherecyclabilitysystemapprovalinthetypeapproval-在型式认证中获得可回收性系统认证

–Fulfilltherecoverabilityratesrequiredbylaw-满足法律要求的可回收率

–Reducetheamountofwastetobedisposedofandthepollutantloadtothelevelsrequiredby

law将待处理的废物数量和污染物负荷降低到法律要求的水平

–Conserveenergyandmaterialresourcesandtoincreasetheproportionofrecycledmaterial

inthevehicle节约能源和材料资源，提高车辆中回收材料的比例

TherequirementsofECDirective2000/53/EC[1],ECDirective2005/64/EC[2],andUnitedNa-

tionsEconomicCommissionforEuropeRegulationNo.133(UNECER133)[3]arelimitedtovehi-

cleclassesM1andN1.EC指令2000/53/EC[1]、EC指令2005/64/EC[2]和欧洲联合经济委员会第133号法规（UNECE

R133）[3]的要求仅限于M1和N1类车辆。

Thisdescriptionofthescopeofapplicationdoesnotexempttheuserofthisstandardfromtheobli-

gationtoinformthemselvesofadditionallawsoutsidetheEU,country-specificlegislationwithinthe

EU,andthenationalimplementationsoftheEUDirectivesspecifiedinthis