Doctor Who《神秘博士（2024）》第二季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

?不！不不不

No!No,no,no.

这个情况，如果我们不能回家

So,ifwecantgethome,

如果TARDIS没坏掉，那这意味着什么？

andiftheTARDISisntbroken,thenitmeanswhat?

地球是否出事了，或者2025年出了事？

PlanetEarthisbrokenor2025isbroken?

我们是受到入侵，或者被流星撞到，又或者是被巨型蝴蝶吞掉了？

Havewebeeninvadedorhitbyameteororswattedbyagiantmoth?

噢

Oh.

想象一下这么大的蝴蝶！

Imagineamoththatbig!

但真是这样？

Butreally?

因为我的父母都在家里

Causemyparentsarebackhome.

还有如果今天是星期五，他们会和朋友一起去酒吧

AndifthisisFriday,thentheygotothisbarwiththeirmates

然后我爸唱歌hearts;大家一起笑接着房hearts;间所有人也开始唱

andmydadsingsandeveryonelaughsandthenthewholeroomendsupsin