新视野商务英语综合教程3（第二版）Unit 3 教师用书.docxVIP

新视野商务英语综合教程3（第二版）

新视野商务英语综合教程3（第二版）

Unit3SigningContracts

Unit3SigningContracts

PAGE

PAGE11

PAGE

PAGE10

Unit3

Unit3

SigningContracts

Lead-in

Task1

Write

Writethetitle“SigningContracts”ontheboardandaskwhatstudentsknowaboutit.

Dividethestudentsintosmallergroups(2–3studentsagroup).

Askthestudentstobrainstormothertermsrelatedtocontractsingroups.

Haveacompetitionamonggroups.Groupswiththegreatestnumberofcorrecttermsarethewinners.

TeachingTips

Key

1.

1.合同编号

5.电子签名

2.电子合同

6.目的港口

3.附加条件

4.装运时间

Task2

Writethephrases“electroniccontract”and“papercontract”ontheboardandaskthestudentstoguesstheir

Writethephrases“electroniccontract”and“papercontract”ontheboardandaskthestudentstoguesstheirmeanings.

Dividethestudentsintotwoparts:oneparttobrainstormanythingtheycanthinkofaboutelectroniccontracts,andtheotherparttobrainstormanythingtheycanthinkofaboutpapercontracts.

Askrepresentativesofeachgrouptoreportback.Invitecommentsandencourageclassdiscussion.

TeachingTips

Key

1.A,D,F

1.A,D,F

2.B,C,E

ReadingA

StartingPoint

Task1

Dividethestudentsintosmaller

Dividethestudentsintosmallergroups.

AskthestudentstofindoutaboutthefeaturesofelectroniccontractsandpapercontractsasmuchaspossiblethroughreferencebooksortheInternetbeforeclass.

Invitesomegroupstoreporttheirfindingsinclass.

Askthestudentstofindoutthedifferencesbetweenelectroniccontractsandpapercontractsandthenexchangetheirfindingsinclass.

TeachingTips

Translation

电子合同

电子合同

电子合同是指以电子的方式创建并签署的协议——换言之，整个创建、签署电子合同的过程没有纸质文件或其他复印文件。

由于电子合同上无法亲笔签名，人们会使用几种不同的方式进行电子签名，包括在签名区打印签字者的姓名，粘贴签字者手写签名的扫描图像，点击“我接受”按钮或使用加密的置乱（乱码）技术。

虽然很多人会用“数字签名”指称上述所有方法，但目前更普遍的做法是:“数字签名”仅指代加密签名，而“电子签名”则用来描述其他任何非纸质签名方法。

电子合同与电子签名同传统的手签纸质合同一样合法并且具有效力。（美国）联邦政府于2000年出台的《电子签名国际商法》消除了人们之前对电子合同的质疑。

这部2000年出台的电子签名法令使电子合同与电子签名同纸质合同具有同样的法律效力。对于在线交易公司