原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
跨文化视域下英语翻译推动中华优秀传统文化的创新发展
（安徽三联学院文学部，安徽合肥081107）
中华民族文化源远流长、光彩绚烂，在政治制度、文学艺术、建筑、体育等多个领域中皆存在显著成就与重要建树，跨文化视域下以英语翻译为介质推动中华民族文化的创新发展与广泛传播是“讲好中国故事”的内在要求，而当前的英语翻译存在中华民族文化渗透性差、翻译文本质量不高等问题，需要深入剖析原因，提升英语翻译的质量，英语翻译是推动中华民族文化创新发展的优化路径。
文化变迁意指任何一种文化都不是完全静止不动的，而是随着社会演变动态发展和变化的，不断经历着产生、变化、发展、衰退及再生等过程。跨文化视域下的英语翻
文档评论（0）