2025年全国翻译专业资格（水平）考试波兰语二十级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试波兰语二十级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪个单词在波兰语中的发音与英语中的发音最接近？

A.kobieta

B.dom

C.ksi??ka

D.szko?a

2.下列哪个词组在波兰语中的意思是“去学校”？

A.id?dopracy

B.id?doszko?y

C.id?dosklepu

D.id?dobanku

3.以下哪个词在波兰语中的意思是“苹果”？

A.jab?ko

B.gruszka

C.?liwka

D.wi?nia

4.下列哪个词在波兰语中的意思是“红色”？

A.czerwony

B.niebieski

C.zielony

D.?ó?ty

5.以下哪个词在波兰语中的意思是“谢谢”？

A.dzi?kuj?

B.przepraszam

C.witam

D.dowidzenia

6.下列哪个词在波兰语中的意思是“你”？

A.ja

B.ty

C.on

D.ona

7.以下哪个词在波兰语中的意思是“我们”？

A.ja

B.my

C.on

D.ona

8.下列哪个词在波兰语中的意思是“他们”？

A.ja

B.my

C.oni

D.one

9.以下哪个词在波兰语中的意思是“我”？

A.ja

B.ty

C.on

D.ona

10.下列哪个词在波兰语中的意思是“你”？

A.ja

B.my

C.oni

D.one

二、填空题（每题2分，共20分）

1._______toja.

2._______toty.

3._______toon.

4._______toona.

5._______tomy.

6._______towy.

7._______tooni.

8._______toone.

9._______tokobieta.

10._______tom??czyzna.

三、翻译题（每题10分，共30分）

1.请将以下中文句子翻译成波兰语：

今天天气很好。

2.请将以下波兰语句翻译成中文：

Dzi?jestpi?knydzień.

3.请将以下中文句子翻译成波兰语：

我喜欢吃苹果。

4.请将以下波兰语句翻译成中文：

Lubi?je??jab?ka.

四、多项选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪些是波兰语的基本语法规则？

A.名词有性、数、格的变化

B.动词有时态、语态、人称的变化

C.形容词与名词的性、数、格保持一致

D.句子通常由主语、谓语、宾语构成

E.动词变位时，动词的词根不发生变化

2.以下哪些是波兰语中的常用前置词？

A.o

B.w

C.z

D.na

E.zamiast

3.以下哪些是波兰语中的常用后置词？

A.przez

B.nad

C.pod

D.zamiast

E.po

4.以下哪些是波兰语中的常用疑问词？

A.kim

B.co

C.gdzie

D.kiedy

E.jak

5.以下哪些是波兰语中的常用否定词？

A.nie

B.ani

C.?adna

D.?aden

E.?aden

6.以下哪些是波兰语中的常用量词？

A.sztuka

B.sztuk

C.metr

D.metry

E.kilogram

7.以下哪些是波兰语中的常用时间表达方式？

A.oszóstej

B.odziesi?tej

C.ojednej

D.odwóch

E.oczterech

8.以下哪些是波兰语中的常用数字表达方式？

A.jeden

B.dwa

C.trzy

D.cztery

E.pi??

9.以下哪些是波兰语中的常用货币单位？

A.z?oty

B.euro

C.dolar

D.funt

E.jen

10.以下哪些是波兰语中的常用颜色表达方式？

A.czerwony

B.niebieski

C.zielony

D.?ó?ty

E.fioletowy

五、阅读理解（每题2分，共20分）

1.阅读以下短文，回答问题。

Kobietaidziedosklepuikupujebuty.Przedwej?ciemdosklepu,kobietazwracauwag?nacen?butów.Butykosztuj?200z?.Kobietamatylko100z?wportfelu.Cozrobikobieta?

A.