2025年全国翻译专业资格（水平）考试荷兰语听力六级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试荷兰语听力六级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、听写

要求：仔细聆听录音，根据所听到的内容，将缺失的单词或短语补充完整。

1.Depolitieheefteengrote...georganiseerdomdeveiligheidtewaarborgentijdenshetfestival.

2.Zehebbeneen...inhetparkgeopendomdekinderentevermaken.

3.De...heeftbeslotenomdebelastingenteverlagenomdeeconomietestimuleren.

4.Hetisbelangrijkomeen...tehebbenvooronverwachtesituaties.

5.De...isverantwoordelijkvoorhetbeherenvandeopenbareruimte.

6.Zehebbeneen...georganiseerdomdelokalekunstenaarstepromoten.

7.De...isverantwoordelijkvoorhetopsporenvanmisdrijven.

8.Hetisbelangrijkomeen...tehebbenvoorhetopslaanvanbelangrijkedocumenten.

9.De...isverantwoordelijkvoorhetonderhoudvandeinfrastructuur.

10.Zehebbeneen...geopendomdelokaleboerenteondersteunen.

二、选择题

要求：从给出的选项中选择正确的答案。

1.WatisdehoofdstadvanNederland?

A.Amsterdam

B.Rotterdam

C.Utrecht

D.DenHaag

2.HoeveeltijdkosthetomvanAmsterdamnaarRotterdamtereizenmetdetrein?

A.30minuten

B.1uur

C.1,5uur

D.2uur

3.WatisdenaamvanderivierdiedoorAmsterdamstroomt?

A.Amstel

B.IJ

C.Rijn

D.Schelde

4.WelketaalwordthetmeestgesprokeninNederland?

A.Spaans

B.Engels

C.Frans

D.Nederlands

5.HoeveelmensenwonenerinAmsterdam?

A.1miljoen

B.2miljoen

C.3miljoen

D.4miljoen

6.WatisdenaamvanhetbekendstemuseuminAmsterdam?

A.Rijksmuseum

B.VanGoghMuseum

C.StedelijkMuseum

D.Hermitage

7.HoeveeltijdkosthetomvanAmsterdamnaarBrusseltereizenmetdetrein?

A.1uur

B.1,5uur

C.2uur

D.2,5uur

8.WatisdenaamvandebekendekoffiezaakinAmsterdam?

A.DeZwarteKat

B.HetEchteHaagse

C.DeVriendenvanAmsterdams

D.HetAmsterdamse

9.HoeveeltijdkosthetomvanAmsterdamnaarParijstereizenmetdetrein?

A.3uur

B.4uur

C.5uur

D.6uur

10.WatisdenaamvandebekendebioscoopinAmsterdam?

A.Pathé

B.Filmhuis

C.Filmmuseum

D.EyeFilmInstitute

四、翻译