2025年全国翻译专业资格（水平）考试法语四级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试法语四级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、听力理解

要求：仔细听录音，根据所听内容，从每个选项中选出最佳答案。

1.QuelleestlaprofessiondeM.Dupont?

A.Ingénieur

B.Docteur

C.Professeur

D.Commer?ant

2.Oùsetrouvelabibliothèquedeluniversité?

A.Aupremierétage

B.Audeuxièmeétage

C.Autroisièmeétage

D.Ausous-sol

3.PourquoiMmeMartina-t-elledécidédequittersontravail?

A.Parcequelleestmalade

B.Parcequelleatrouvéunautreemploi

C.Parcequellenaimepassontravail

D.Parcequelleestenceinte

4.Commentsepasselamétéoaujourdhui?

A.Ilpleut

B.Ilneige

C.Ilfaitbeau

D.Ilfaitfroid

5.QuelestlenomdufilmqueM.etMmeDupontontregardéhiersoir?

A.LeChiendesBaskerville

B.LeNomdelaRose

C.LeSeigneurdesAnneaux

D.LeMondedeNarnia

6.PourquoiM.etMmeDupontnontpaspuassisteràlafêtedelaville?

A.Parcequilsétaientmalades

B.Parcequilsétaientenvoyage

C.Parcequilsétaientoccupésautravail

D.Parcequilsnavaientpasdinvitations

7.Quest-cequeM.Dupontfaitceweek-end?

A.Ilvaàlaplage

B.Ilvaaucinéma

C.Ilvaaumusée

D.Ilvaauparc

8.OùsetrouvelapharmacielaplusprochedechezM.Dupont?

A.à100mètres

B.à200mètres

C.à300mètres

D.à400mètres

9.PourquoiMmeMartina-t-elledécidédechangerdetravail?

A.Parcequelleestmalade

B.Parcequelleatrouvéunautreemploi

C.Parcequellenaimepassontravail

D.Parcequelleestenceinte

10.Commentsepasselamétéodemain?

A.Ilpleut

B.Ilneige

C.Ilfaitbeau

D.Ilfaitfroid

二、阅读理解

要求：仔细阅读文章，根据文章内容，从每个选项中选出最佳答案。

1.Quelleestlaprincipaleidéedelarticle?

A.Lesavantagesdevoyageràlétranger

B.Lesdifficultésdevoyageràlétranger

C.Lesraisonspourvoyageràlétranger

D.Lesdestinationspopulairespourvoyageràlétranger

2.Quelleestladifférenceentrelesvoyagesdetourismeetlesvoyagesdaffaires?

A.Lesvoyagesdetourismesontpourleloisir,etlesvoyagesdaffairessontpourletravail.