九年级下习作指导：《梅岭三章》改写叙述性文字解析及写作指导.docxVIP

九年级下习作指导：《梅岭三章》改写叙述性文字解析及写作指导

原题回放

（24-25九年级下）试将《梅岭三章》改写成一段叙述性文字，表现无产阶级革命家陈毅的英雄气概，要求语意连贯，文字优美。

题目解析

概念界定

“改写叙述性文字”指将诗歌（《梅岭三章》）转化为以叙事为主的散文，需包含时间、地点、人物、事件等要素，通过场景、动作、心理等描写还原情境；“无产阶级革命家陈毅的英雄气概”是核心情感目标，具体表现为：面对生死考验时的坚定信念、舍生取义的革命气节、对未来的乐观展望及对战友的深切关怀。

改写核心原因

《梅岭三章》是陈毅在1936年冬梅岭被围、生死未卜时写下的绝笔诗，凝练了他对革命事业的忠诚与豪迈。改写的目的是通过具象化叙述，让抽象的诗句转化为可感的画面，帮助读者更直观地体会老一辈革命家在绝境中的精神境界，实现历史情怀与文学表达的融合。

行动做法指导

立足原诗，还原背景：紧扣1936年南方游击战时期，陈毅率部被国民党军围困于梅岭，身负重伤、粮草断绝的历史情境，避免脱离原诗核心意境。

聚焦“英雄气概”：通过细节描写（如握笔的手、望向远方的眼神、低声吟诵的诗句）展现人物心理，而非简单翻译诗句。

语言“优美连贯”：运用比喻、排比等修辞（如“寒风如刀”“信念如炬”），通过“环境—人物—情感”的逻辑链条串联内容，避免碎片化。

标题举例

（注：原题要求“一段叙述性文字”，若需拟题，可参考以下方向）

《梅岭绝唱：陈毅元帅的铁血丹心》

《烽火山林里的信仰之光——记〈梅岭三章〉诞生时刻》

《生死关头的壮歌：陈毅与他的梅岭诗章》

论据素材

原诗核心意境转化

第一章“断头今日意如何？创业艰难百战多”：可转化为叙述——“冰冷的岩石上，陈毅捂着渗血的伤口，望着山下渐渐合围的敌军火把，轻声自问：‘今日若难逃一死，这一生的征战与理想，是否值得？’他想起闽粤赣三年游击战的日夜，枪林弹雨中倒下的战友，又坚定地挺直了脊梁：‘值！为革命百战，死亦光荣！’”

第二章“此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗”：可转化为——“恍惚间，他仿佛看见泉台路上，无数牺牲的战友正举着红旗等候。‘若真到了阴曹地府，我也要召集旧部，重整旌旗，杀向那压迫人民的“阎罗”！’他眼中燃起怒火，伤病的身体里似有千军万马在奔腾。”

第三章“取义成仁今日事，人间遍种自由花”：可转化为——“他铺开染血的纸，笔尖在寒风中微微颤抖，却写下力透纸背的字句：‘今日舍生取义，只为明日天下百姓能在自由的土地上绽放笑颜。’窗外的梅花在雪中傲然挺立，正如他永不弯曲的信仰。”

历史细节补充

环境：1936年冬，梅岭“天阴雨湿”，敌军“搜山”三日，陈毅藏身于“草莽间”，靠野菜、野果充饥，右腿枪伤复发，高烧不退。

人物状态：时年35岁的陈毅，虽身陷绝境，却常对身边战士说：“革命就像这梅岭的竹子，砍了又生，生生不息！”

佳作展示

范文

梅岭的冬夜，寒风如刀，割过枯黄的茅草，也割过陈毅渗血的裤腿。他蜷缩在陡峭的岩壁下，身后是步步紧逼的敌军火把，身前是深不见底的幽谷。高烧让他眼前发黑，右腿的枪伤像有无数根针在扎，但他紧咬牙关，左手死死按住岩壁，右手颤抖着摸出怀中的铅笔和纸——那是战友用生命护住的最后一点“笔墨”。

“断头今日意如何？”他低声自问，声音嘶哑却带着金石般的坚定。三年游击战，闽山粤水间的每一场厮杀、每一次突围，此刻都在眼前闪过：有的战友倒在血泊中仍紧握枪杆，有的同志被捕后高唱着《国际歌》走向刑场……“创业艰难百战多”，他在心里默念，泪水混着雨水滑落，却不是为自己，而是为那些没能看到“自由花”的弟兄。

忽然，山下传来敌军的叫嚣：“陈毅投降吧！不然炸平这梅岭！”他猛地抬头，望向北方——那里有延安的灯火，有党中央的方向。“投降？”他冷笑一声，铅笔在纸上疾走，“此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗！”他仿佛看见，黄泉路上，牺牲的战友们正举着红旗向他招手，只要他一声令下，这支“阴间的队伍”便能踏破地府，将压迫人民的“阎罗”斩于马下。

雨更大了，纸页被打湿，字迹却愈发清晰。他想起妻子赖月明的嘱托，想起百姓偷偷送来粮食时含泪的双眼，想起入党时“为共产主义奋斗终身”的誓言。“取义成仁今日事，人间遍种自由花！”笔尖停下，他将纸页仔细折好，塞进贴身的衣兜——这不是绝笔，是留给未来的战书，是革命者用生命浇灌的信仰之花。寒风中，他扶着岩壁缓缓站起，像一株屹立的青松，目光穿透夜色，望向革命胜利的曙光。

逐段分析

第一段：以“寒风如刀”“渗血的裤腿”等细节切入，快速建立“梅岭被围”的场景，通过“蜷缩”“按住岩壁”等动作描写，展现陈毅的伤病与险境，为“英雄气概”铺垫背景。

第二段：将原诗“断头今日意如何？创业艰难百战多”转化为“轻声自问”的心理活动，融入“战友牺牲”的回忆，以“泪水混着雨水”的细节，凸显“舍生取义”并非冷血，而是饱含对战友的深情，让英雄形象更真