2025年外事办公室翻译招聘面试（日语）预测题及答案.docVIP

2025年外事办公室翻译招聘面试（日语）预测题及答案

本文借鉴了近年相关经典试题创作而成，力求帮助考生深入理解测试题型，掌握答题技巧，提升应试能力。

一、听力理解（共10题，每题2分，计20分）

题目1：

听录音，选择与所听内容相符的图片。

录音内容：“この本は新しいです。”

A.古い本

B.新しい本

C.単行本

D.文庫本

题目2：

听录音，选择正确的应答。

录音内容：“お元気ですか？”

A.はい、元気です。

B.いいえ、元気じゃありません。

C.はい、元気ですが、お元気ですか？

D.いいえ、元気ですが、お元気ですか？

题目3：

听录音，选择正确的地点。

录音内容：“図書館へ行きます。”

A.学校

B.公園

C.図書館

D.病院

题目4：

听录音，选择正确的职业。

录音内容：“医者です。”

A.教師

B.医者

C.警察

D.駅員

题目5：

听录音，选择正确的动词形式。

录音内容：“毎日、運動します。”

A.運動する

B.運動している

C.運動した

D.運動しません

题目6：

听录音，选择正确的形容词形式。

录音内容：“彼は高いです。”

A.高い

B.高くない

C.高かった

D.高くありません

题目7：

听录音，选择正确的句子。

录音内容：“コーヒーを飲みます。”

A.テーブルを飲みます。

B.水を飲みます。

C.コーヒーを飲みます。

D.牛乳を飲みます

题目8：

听录音，选择正确的句子。

录音内容：“昨日、映画を見ました。”

A.昨日、映画を食べました。

B.昨日、映画を見ました。

C.昨日、本を読みました。

D.昨日、テレビを見ました。

题目9：

听录音，选择正确的句子。

录音内容：“この本は面白いです。”

A.この本は難しいです。

B.この本は面白いです。

C.この本はつまらないです。

D.この本は分かりにくいです。

题目10：

听录音，选择正确的句子。

录音内容：“今、学校にいます。”

A.今、家にいます。

B.今、学校にいます。

C.今、公園にいます。

D.今、病院にいます。

二、阅读理解（共5题，每题4分，计20分）

题目11：

阅读短文，选择正确的答案。

短文：“私の名前は山田太郎です。日本の東京にいます。毎日、8時に起きます。朝食を食べます。9時に会社に行きます。仕事をします。12時に昼食を食べます。14時に仕事をします。17時に会社を帰ります。19時に夕食を食べます。21時に勉強します。23時に寝ます。”

问题：“山田太郎は何時に起きますか？”

A.7時

B.8時

C.9時

D.10時

题目12：

阅读短文，选择正确的答案。

短文：“佐藤さんは医者です。彼は毎日朝早く起きます。朝食を食べます。8時に病院に行きます。病院で働きます。12時に昼食を食べます。14時に仕事をします。17時に病院を帰ります。19時に夕食を食べます。21時に勉強します。23時に寝ます。”

问题：“佐藤さんは何職業ですか？”

A.教師

B.医者

C.警察

D.駅員

题目13：

阅读短文，选择正确的答案。

短文：“鈴木さんは学生です。彼は毎日朝早く起きます。朝食を食べます。8時に学校に行きます。学校で勉強します。12時に昼食を食べます。14時に勉強します。17時に学校を帰ります。19時に夕食を食べます。21時に勉強します。23時に寝ます。”

问题：“鈴木さんは何職業ですか？”

A.教師

B.医者

C.学生

D.警察

题目14：

阅读短文，选择正确的答案。

短文：“田中さんは会社員です。彼は毎日朝早く起きます。朝食を食べます。8時に会社に行きます。会社で仕事をします。12時に昼食を食べます。14時に仕事をします。17時に会社を帰ります。19時に夕食を食べます。21時に勉強します。23時に寝ます。”

问题：“田中さんは何職業ですか？”

A.教師

B.医者

C.会社員

D.警察

题目15：

阅读短文，选择正确的答案。

短文：“渡辺さんは自営業です。彼は毎日朝早く起きます。朝食を食べます。8時に仕事場に行きます。仕事場で仕事をします。12時に昼食を食べます。14時に仕事をします。17時に仕事場を帰ります。19時に夕食を食べます。21時に勉強します。23時に寝ます。”

问题：“渡辺さんは何職業ですか？”

A.教師

B.医者

C.自営業

D.警察

三、翻译（共5题，每题10分，计50分）

题目16：

将以下中文句子翻译成日语：

“请在这里稍等。”

题目17：

将以下中文句子翻译成日语：

“我需要一杯水。”

题目18：

将以下中文句子翻译成日语：

“这个会议将于明天上午10点开始。”

题目19：

将以下中文句子翻译成日语：

“请把这份文件送到办公室。”

题目20：

将以下中文句子翻译成日语：

“我们希望与您进一步讨论这个合作项目。”

四、写作（共1题，计